地质学英语词汇特征及翻译策略

发布时间：2018-10-11 09:12

【摘要】：地质学英语具有其独特的语言特征。本文通过分析大量实例,总结了地质学英语词汇的构词特征:合成词、派生词、首字母缩略词、混成词、普通词汇专业化,并探究了其翻译策略。
[Abstract]:Geological English has its unique linguistic characteristics. By analyzing a large number of examples, this paper summarizes the characteristics of lexical formation in geological English: compound words, derived words, acronyms, mixed words, specialized common words, and probes into their translation strategies.
【作者单位】： 中国地质科学院;
【分类号】：H315.9

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 彭在义;科技英语中的混成词及其翻译[J];上海科技翻译;1989年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前1条

1 李微;;地质学英语词汇特征及翻译策略[J];中国科技翻译;2017年02期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈凌燕;傅广生;;英文导游辞的词汇特征探析[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S3期

2 唐晓琴;;商洛市店铺名称的词汇特征[J];佳木斯教育学院学报;2011年05期

3 陈阳;;中国国际广播英语政治新闻报道的词汇特征[J];中国科技信息;2008年16期

4 张思;;中西媒体英文报道词汇特征比较——以上海世博会开幕式英文报道为例[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2010年22期

5 王灵玲;;网络俄语词汇特征及其翻译[J];外语电化教学;2013年04期

6 封桂英;;功能等值与中文合同英译的措词策略[J];商场现代化;2007年36期

7 李春梅;;解析鱼通话的词汇特征[J];四川民族学院学报;2013年05期

8 李惠昌;;客方言的词汇特征[J];汕头大学学报;1992年03期

9 金晓燕;;简析英文合同的词汇特征[J];咸宁学院学报;2011年05期

10 杨廷君;张建理;;中国优秀博士论文英文摘要词汇特征研究[J];北京第二外国语学院学报;2013年04期

相关硕士学位论文 前8条

1 程浩兵;基于书面语料的马来西亚华语特色词语研究[D];暨南大学;2016年

2 闫君;中国英语词汇特征研究[D];山东师范大学;2016年

3 杨霖;商务合同词汇特征及翻译技巧[D];北京外国语大学;2017年

4 张卉;国际商事仲裁公约的词汇特征分析[D];北京林业大学;2008年

5 何山华;中国英语学习者口译中“第三语言”词汇特征研究[D];扬州大学;2008年

6 刚欣;基于应用语言学论文语料库的学术词汇特征研究[D];大连理工大学;2010年

7 孙媛;基于语料库的新闻英语词汇特征研究[D];中南民族大学;2012年

8 封桂英;合同英语的文体特征[D];华中师范大学;2004年

，

本文编号：2263646