海洋哺乳动物学术语翻译探析
发布时间：2018-10-12 12:21
【摘要】：海洋哺乳动物是海洋生态系统的关键组成部分,对探索海洋具有重大科学意义。为促进此新兴学科在国内的发展,值得系统地译介国外最新研究成果。专业术语的准确翻译是文献翻译质量的重要保障。本文主要探讨海洋哺乳动物学术语翻译的疑难问题,并对一些核心术语的译法进行了总结。
[Abstract]:Marine mammals are the key components of marine ecosystem, which is of great scientific significance to the exploration of the ocean. In order to promote the development of this new subject in China, it is worth systematically translating the latest research results abroad. The accurate translation of professional terms is an important guarantee for the quality of literature translation. This paper mainly discusses the problems in the translation of marine mammals and summarizes the translation of some core terms.
【作者单位】： 国家海洋技术中心;
【分类号】：H315.9
本文编号：2266094
[Abstract]:Marine mammals are the key components of marine ecosystem, which is of great scientific significance to the exploration of the ocean. In order to promote the development of this new subject in China, it is worth systematically translating the latest research results abroad. The accurate translation of professional terms is an important guarantee for the quality of literature translation. This paper mainly discusses the problems in the translation of marine mammals and summarizes the translation of some core terms.
【作者单位】： 国家海洋技术中心;
【分类号】：H315.9
【相似文献】
相关期刊论文 前1条
1 Jacki Lyden;海月;;太吵了!请还我一片静“海”[J];疯狂英语(中学版);2013年10期
，本文编号：2266094
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/2266094.html
