浅析一带一路视阈下多态模拟理论在茶艺专业英语词汇翻译及教学中的应用
发布时间：2018-10-12 16:47
【摘要】：为弘扬和发展传统茶艺文化,我国需要逐渐扩大茶艺文化的传播范围,让更多的人们感受到中国传统茶艺文化的魅力,促进中国茶叶对外贸易的发展。本文以茶艺专业英语词汇翻译及教学为着手点,分析了当前我国茶艺英语词汇教学存在的壁垒,并基于现今的"一带一路"基本政策,探讨了多态模拟理论在茶艺专业英语词汇教学上的应用,目的是解决茶艺英语词汇教学的不足问题,带动中国茶艺专业英语词汇翻译及教学水平的提升。
[Abstract]:In order to carry forward and develop the traditional tea culture, our country needs to expand the spreading range of tea culture gradually, let more people feel the charm of Chinese traditional tea culture, and promote the development of Chinese tea foreign trade. Based on the translation and teaching of English vocabulary for tea majors, this paper analyzes the barriers existing in the teaching of English vocabulary of tea arts in China, and based on the basic policies of "Belt and Road". This paper discusses the application of polymorphic simulation theory in the teaching of English vocabulary for tea majors in order to solve the problems in the teaching of English vocabulary of tea arts and to promote the translation of English vocabulary and the improvement of teaching level of tea majors in China.
【作者单位】： 河南财经政法大学外语学院;
【基金】：国家留学基金委高校英语教师出国研修项目资助(201608410311) 2017年河南省软科学项目(172400410109)“一带一路视阈下中原传统文化现代转换与外宣翻译人才培养融合发展研究”资助 2017年河南财经政法大学横向课题“一带一路视阈下中原传统文化外宣翻译研究”资助 2016年河南省社科规划项目(2016CYY021)“中美电视公益广告语篇对比分析—认知评价理论视角”资助
【分类号】：H319.3;TS971-4
，
本文编号：2266866
[Abstract]:In order to carry forward and develop the traditional tea culture, our country needs to expand the spreading range of tea culture gradually, let more people feel the charm of Chinese traditional tea culture, and promote the development of Chinese tea foreign trade. Based on the translation and teaching of English vocabulary for tea majors, this paper analyzes the barriers existing in the teaching of English vocabulary of tea arts in China, and based on the basic policies of "Belt and Road". This paper discusses the application of polymorphic simulation theory in the teaching of English vocabulary for tea majors in order to solve the problems in the teaching of English vocabulary of tea arts and to promote the translation of English vocabulary and the improvement of teaching level of tea majors in China.
【作者单位】： 河南财经政法大学外语学院;
【基金】：国家留学基金委高校英语教师出国研修项目资助(201608410311) 2017年河南省软科学项目(172400410109)“一带一路视阈下中原传统文化现代转换与外宣翻译人才培养融合发展研究”资助 2017年河南财经政法大学横向课题“一带一路视阈下中原传统文化外宣翻译研究”资助 2016年河南省社科规划项目(2016CYY021)“中美电视公益广告语篇对比分析—认知评价理论视角”资助
【分类号】：H319.3;TS971-4
，
本文编号：2266866
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/2266866.html
