语用学视角下《哈姆莱特》模糊语解析
发布时间：2018-10-26 19:00
【摘要】：正《哈姆莱特》是莎士比亚的巅峰之作,其语言新颖生动,思想内涵富有层次性。莎士比亚用模糊语言提升了戏剧的张力,为观众读者创造了巨大的想象空间。本文主要从模糊语的角度解读《哈姆莱特》中人物的语言,以期帮助读者走进文本,更好地欣赏这部经典剧作。一、语用模糊理论综述语言的层次非常丰富,狭义上分为表面意思和深层意思两层。会话双方所处的环境是语言分层的重要依据,要想获知说话人的真
[Abstract]:Hamlet is the pinnacle of Shakespeare, whose language is fresh and vivid. Shakespeare raised the tension of drama with vague language and created a huge space of imagination for the audience. This paper mainly interprets the language of the characters in Hamlet from the angle of vague language in order to help readers enter the text and appreciate the classic play better. First, pragmatic vagueness theory summarizes the language level is very rich, narrowly divided into surface meaning and deep meaning. The context in which both sides of the conversation live is an important basis for language stratification. To know the truth of the speake
【作者单位】： 陕西商洛学院;
【分类号】：H313
本文编号：2296660
[Abstract]:Hamlet is the pinnacle of Shakespeare, whose language is fresh and vivid. Shakespeare raised the tension of drama with vague language and created a huge space of imagination for the audience. This paper mainly interprets the language of the characters in Hamlet from the angle of vague language in order to help readers enter the text and appreciate the classic play better. First, pragmatic vagueness theory summarizes the language level is very rich, narrowly divided into surface meaning and deep meaning. The context in which both sides of the conversation live is an important basis for language stratification. To know the truth of the speake
【作者单位】： 陕西商洛学院;
【分类号】：H313
【相似文献】
相关期刊论文 前2条
1 李志强;音律、词序与翻译刍议——读《哈姆莱特》有感[J];外语教学;1987年03期
2 石飞;与莎翁一起游戏——比较文学视野下《哈姆莱特》的中译[J];中国比较文学;2003年01期
，本文编号：2296660
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/2296660.html
