语法隐喻一致式的认知特征与阐释

发布时间：2018-11-27 16:23

【摘要】：一致式是语法隐喻研究的基础,传统理论认为一致式仅存在于初始语言,确定一致式应依据种系发生、个体发生和语篇发生三个语言外在标准。首先,本文发现语法隐喻在初始语言中也大量存在,因此提出一致式应具有原型性和象似性两条认知特征。随后,借助两条认知特征本文对非形似类语法隐喻和社会语法隐喻做了阐释。隐喻式和一致式在语言中是并存的竞争关系,一致式和隐喻式都具有理据性,其建构都需要付出认知努力。语法隐喻的使用有功能、认知、思维方式等多重动因,需要多视角互补性研究。
[Abstract]:Consistency is the basis of grammatical metaphor research. The traditional theory holds that consistency exists only in the initial language, and determines that consistency should be based on the three external criteria of species occurrence, ontogeny and discourse generation. First of all, it is found that grammatical metaphor also exists in the initial language, so it is proposed that the consistent form should have two cognitive characteristics: archetypal and iconicity. Then, with the help of two cognitive features, this paper interprets the non-like grammatical metaphor and the social grammatical metaphor. Metaphor and consistency are coexisting competitive relations in language, both consistent and metaphorical are motivated, and their construction requires cognitive effort. The use of grammatical metaphor has many motivations, such as function, cognition and mode of thinking.
【作者单位】： 宁波大学;
【基金】：国家社科基金项目“功能语言学与认知语言学融合视角下语法隐喻研究”(15BYY006) 宁波市与中国社科院共建研究中心项目(NZKT201510)的阶段性成果
【分类号】：H315

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王兰春;王硕;;英语语音中的“不一致式”[J];外国语文;2013年01期

2 刘宇红;Congruence浅议[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年06期

3 李梅;;一致式向隐喻式的转化与英语语句的信息密度[J];内蒙古大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

4 武文倩;;隐喻式和一致式的认知研究[J];重庆三峡学院学报;2009年04期

5 李静;英语中的语法隐喻与语篇分析[J];洛阳工业高等专科学校学报;2004年02期

6 金升霞;;论隐喻中的“语法隐喻”[J];哈尔滨学院学报;2006年06期

7 娄琦;娄晓琳;张戈平;国洪丹;;语法隐喻的模块性及其对教学的启示[J];牡丹江大学学报;2007年10期

8 华海燕;;人际语法隐喻与会话语篇分析[J];内江科技;2008年07期

9 郭明周;董杰;;语法隐喻浅析[J];安徽科技学院学报;2010年04期

10 李文秀;;英汉政治语篇中的语法隐喻对比分析[J];宜春学院学报;2010年10期

相关会议论文 前6条

1 彭昌柳;;英汉人际语法隐喻对比分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

3 林芳;;从认知角度看英汉科技语言中的语法隐喻现象[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

4 刘宇;;浅析用英语颜色词表达的情感现象中的语法隐喻[A];语言与文化研究（第八辑）[C];2011年

5 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

6 罗瑞球;;隐喻与大学英语教学[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

相关博士学位论文 前1条

1 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 夏艳芳;顺应理论解读表述文本系统中的“非一致式”[D];苏州大学;2010年

2 何寅曦;英语乏词义结构的语法隐喻研究[D];西南大学;2015年

3 张倩;《爱丽丝漫游奇境记》中的人际语法隐喻分析[D];天津理工大学;2015年

4 于宏敏;语法隐喻在大学英语专业写作教学中的实证研究[D];东北林业大学;2015年

5 代丽君;英语经典散文中概念语法隐喻的文体价值研究[D];西南交通大学;2015年

6 黄丽娜;概念语法隐喻视角下《红高粱家族》的英译[D];郑州大学;2015年

7 朱彤;中英文政治演讲中的语法隐喻对比研究[D];苏州大学;2015年

8 姚子萍;《爱玛》中人际语法隐喻探析[D];广西民族大学;2015年

9 吕敏敏;古诗英译中语法隐喻现象对比研究[D];江西师范大学;2015年

10 胡图南;BBC环境新闻语篇的语法隐喻研究[D];广西师范学院;2015年

，

本文编号：2361429