茶名英译的影响因素与常用策略

发布时间：2019-09-17 15:19

【摘要】：茶名英译是我国茶文化对外传播与交流的重要环节,本文分析了茶叶的命名方法,全面阐述了当前翻译领域存在的问题,而后从翻译领域宏观视角以及译者素养微观视角探讨了茶名英译的影响因素,并提出了应对策略,以期为后续茶名英译工作提供借鉴和参考。
【作者单位】： 张家口职业技术学院应用外语系;
【分类号】：H315.9

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 唐本仙;论中西地域文化差异对翻译的影响[J];湘南学院学报;2004年04期

2 夏百娜;;西藏民族学院非英语专业大学生英语写作的影响因素浅析[J];科教文汇(上旬刊);2014年05期

3 马井欣;;浅谈当前大学英语学习的影响因素[J];神州;2014年18期

4 吴斯丹;陈晓燕;;大学生实习效果的影响因素:以外语专业为例[J];广东技术师范学院学报;2014年05期

5 罗小红;;中学英语任务型教学实施中存在的困难和问题[J];现代经济信息;2009年17期

6 陶雪梅;;试析格鲁吉亚俄语现状及其前景[J];语文学刊(外语教育教学);2012年04期

7 许国海;;听力理解的影响因素及应对策略[J];青海教育;2007年Z1期

8 庞梅凤;;高中生英语听力水平的影响因素及策略分析[J];广西教育;2014年22期

9 王慧;;试论儿童与成人的外语学习优势及影响因素[J];教育探索;2008年04期

10 陆贤晗;;中学英语听力教学的影响因素及解决措施[J];学苑教育;2013年15期

相关硕士学位论文 前10条

1 耿美琼;高中生英语学习兴趣的影响因素研究[D];宁夏师范学院;2015年

2 徐荣荣;高中英语课堂学生沉默影响因素的调查研究[D];河北师范大学;2015年

3 洪慧龙;中职英语教师专业发展现状调查研究[D];闽南师范大学;2015年

4 王璐;农村初中学生英语学习兴趣及其影响因素的调查研究[D];内蒙古师范大学;2016年

5 谢亚雄;汉英交传意图读取实证研究[D];湖南大学;2016年

6 胡晨婷;大学生英语学习动机衰退的影响因素研究[D];江西师范大学;2016年

7 吴利群;湖北农村初中英语课堂教学中学生参与情况及影响因素的研究[D];陕西师范大学;2016年

8 张运;翻转课堂模式下低水平英语学习者学习效果影响因素的实证研究[D];电子科技大学;2016年

9 卜晨晖;会议交替传译中理解的影响因素及应对策略[D];广东外语外贸大学;2014年

10 张悦;吉林大学博物馆参观联络口译报告[D];吉林大学;2015年

，

本文编号：2536943