基于英语体育新闻标题语料库的概念隐喻研究

发布时间：2023-04-22 15:51

　　隐喻不仅是语言要素,也是社会文化元素;它是人类用源域的经验来理解和解释目标域的经验的认知活动。近年来关于隐喻的研究屡见不鲜,但关于体育新闻标题的隐喻研究还十分有限。体育新闻作为新闻的一个重要分支,是大众了解体育时事的重要方式。标题是新闻的眼睛,在现如今信息爆炸与信息碎片化兼存的时代,新闻标题的重要性更是不言而喻。体育爱好者的数量逐年增加,为了吸引读者,隐喻的大量使用增强了新闻报道的可读性和娱乐性。本文以Lakoff的概念隐喻为理论框架,选取了ESPN英文网2018年6月到2019年2月的1796条体育新闻标题为研究对象,运用定性和定量的研究方法,通过语料库检索工具AntConc对新闻标题中的隐喻使用进行关键词检索并统计分析,发现隐喻在新闻标题的使用中有以下规律:首先,从整体来看,结构隐喻占据大部分,达到了78.12%,结构隐喻下的隐喻类型最多,统计一共出现七种,分别为:战争结果隐喻、战争局势隐喻、战争策略隐喻、参战人员隐喻、赌博隐喻、季节隐喻、旅途隐喻,其中战争结果隐喻比例最高,占到64.93%。方位隐喻数量占到整体的15.62%,主要包括以下三种类型:高低隐喻、上下隐喻、深浅隐喻,其...

【文章页数】：49 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
abstract
1 序言
    1.1 选题依据
    1.2 选题意义
    1.3 研究过程
    1.4 研究方法
    1.5 语料的选取
2 文献综述
    2.1 隐喻文献综述
        2.1.1 国外隐喻研究回顾与现状
        2.1.2 国内隐喻研究回顾与现状
    2.2 体育新闻标题研究现状
    2.3 体育新闻的隐喻研究现状
3 理论依据
    3.1 概念隐喻的本质
    3.2 概念隐喻的特点
    3.3 概念隐喻的工作机制
    3.4 概念隐喻的分类
4 英语体育新闻标题的隐喻分析
    4.1 方位隐喻及其映射模式
        4.1.1 高低隐喻
        4.1.2 上下隐喻
        4.1.3 深浅隐喻
    4.2 实体隐喻及其映射模式
        4.2.1 本体隐喻
        4.2.2 容器隐喻
    4.3 结构隐喻及其映射模式
        4.3.1 战争隐喻
        4.3.2 赌博隐喻
        4.3.3 季节隐喻
        4.3.4 旅途隐喻
5 结论
    5.1 研究结果
    5.2 研究不足
6 参考文献
致谢



本文编号：3797947