基于语料库的中外医学研究论文英文摘要的语类对比研究

发布时间：2017-08-06 12:04

  本文关键词：基于语料库的中外医学研究论文英文摘要的语类对比研究

  更多相关文章： 中外医学研究性论文 英文摘要 语步特征

【摘要】：通过自建语料库,以语类分析为基础,对中外医学研究性论文英文摘要的语步模式与语篇特征进行了对比研究。结果显示本族语者更强调研究背景的介绍,多采用BMRC模式,而中国作者倾向直入研究目的的OMRC模式。中刊摘要存在信息密度较低、缺少"背景"语步等问题。
【作者单位】： 福建医科大学外国语学院;
【关键词】： 中外医学研究性论文 英文摘要 语步特征
【基金】：福建省教育厅社会科学研究项目 A 类一般项目(JA12172S),项目负责人:朱浩彤,参加者:宋杨、叶荷、陈琳、徐琪、郑炯琳
【分类号】：H315
【正文快照】： 英文摘要作为学术论文的重要组成部分,具有特定的交际目的和交际对象,其语篇在内容和形式上有鲜明的结构和语言特征。随着国际学术交流与合作的广泛开展,我国医学期刊进入国际交流与检索平台的诉求不断增加。本研究通过自建语料库,对国际医学界高影响力学术期刊与国内核心医学

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 ;关于科技论文英文摘要的写作[J];包头钢铁学院学报;2000年01期

2 王海科;;科技论文英文摘要问题探讨[J];佳木斯教育学院学报;2013年02期

3 ;撰写结构式中英文摘要须知[J];河南肿瘤学杂志;2000年04期

4 ;临床研究和实验研究文章必须附结构式中英文摘要[J];临床泌尿外科杂志;2000年10期

5 ;撰写结构式中英文摘要须知[J];陕西肿瘤医学;2000年04期

6 ;科技论文的规范表达——英文摘要的写作[J];大连轻工业学院学报;2002年02期

7 刘佳;英文摘要的撰写要求[J];中国学校卫生;2003年05期

8 王全楚;;第一篇 医学论文英文摘要的书写规范[J];胃肠病学和肝病学杂志;2006年01期

9 ;如何写好中英文摘要[J];炭素;2008年04期

10 ;如何写好中英文摘要[J];新型炭材料;2008年02期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 雷波;;中外农业科技论文英文摘要分析及建议[A];科技编辑出版研究文集（第六集）[C];2001年

2 邹栩;;《中国药科大学学报》英文摘要与美国《化学文摘》的比较分析[A];学报编辑论丛（第十四集）[C];2006年

3 吴月红;赵有斌;;科技论文英文摘要的语言特点[A];学报编辑论丛（第十集）[C];2002年

4 张继文;;必须加强英文摘要写作教育——对38篇医学英文摘要原稿的剖析[A];学报编辑论丛（第二集）[C];1991年

5 张超英;周玉成;;科技论文中英文摘要的撰写与编辑[A];科技期刊办刊经验研讨会论文集[C];2005年

6 张丽玲;王昌淑;李秀普;范金华;;医学论文结构式英文摘要的写作探讨[A];科技编辑出版研究文集（第五集）[C];1998年

7 张谦;沈进;王昌淑;张丽玲;刘萍;李秀普;;科技期刊英文摘要的编辑加工浅议[A];科技编辑出版研究文集（第六集）[C];2001年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李亚;中英作者英语语言文学博士论文英文摘要中对话收缩资源的对比研究[D];长安大学;2015年

2 桑麦兰;经济期刊英文摘要的概念意义对比研究[D];江西财经大学;2015年

3 李飞武;科研论文英文摘要的体裁分析[D];东南大学;2005年

4 王蕊蕊;公共卫生硕士学位论文英文摘要结构与语言问题研究[D];安徽医科大学;2014年

5 杨莉莉;信息性英文摘要的体裁分析[D];山东师范大学;2009年

6 滕真如;学术论文英文摘要的文体分析及写作[D];大连海事大学;2003年

7 王静秋;中英文摘要的语体结构对比[D];东北师范大学;2004年

8 肖庆华;从及物的角度对科研论文英文摘要中无人称结构的功能分析[D];西南交通大学;2004年

9 陈娟;EI收录原则下中美工程类期刊英文摘要文体对比研究[D];西北大学;2007年

10 聂亚鹏;国内外医学英文摘要体裁结构潜势的比较[D];中南大学;2012年

，

本文编号：629738