商务英语信函中模糊语言的语用功能
本文关键词:商务英语信函中模糊语言的语用功能
【摘要】:作为贸易双方交易的书面性文件,商务英语信函的写作原则要求严谨准确,避免因为语言的模棱两可而引起误解。但在特定的商务场合,常常会恰当地使用模糊语言,不仅不妨碍交际,反而能够在模糊的表面下化解贸易冲突、实现自我保护和增加说服力,促进国际商务活动的顺利进行。
【作者单位】: 江阴职业技术学院外语系;
【关键词】: 商务信函 模糊语言 语用分析
【分类号】:H315.9
【正文快照】: 在国际商务往来中,商务英语信函是一种重要的沟通信息方式。作为贸易往来的书面性文件,商务英语信函的写作有约定俗成的7C原则:结构完整(completeness),内容具体(con-creteness),文字简明(conciseness)、意图清晰(clarity)、表达正确(correctness)、立场周到(consideration)和
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘永强;;模糊语言与商务英语信函写作(英文)[J];Teaching English in China;2004年01期
2 杜顺;;浅谈商务英语信函的写作技巧[J];今日科苑;2006年12期
3 郝丽宁;马晶;;浅谈商务英语信函写作的基本原则及技巧[J];商场现代化;2007年19期
4 赵丽娜;;浅谈商务英语信函的写作技巧[J];科技信息(科学教研);2007年24期
5 程兰芝;;礼貌原则与商务英语信函[J];科教文汇(上旬刊);2007年10期
6 王明文;;商务英语信函的体裁视角研究[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2008年04期
7 莫海文;;礼貌原则及其在商务英语信函写作中的运用[J];宜宾学院学报;2008年05期
8 陈楚君;;礼貌原则在商务英语信函中的运用[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2008年03期
9 谢勋琪;;商务英语信函写作的特点及技巧[J];商业文化(学术版);2008年09期
10 郭开文;;商务英语信函实用语言特点及语气辨析[J];商场现代化;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 车志红;;商务英语信函中的语言表情[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴金凤;商务英语信函的特点及翻译[D];上海外国语大学;2006年
2 王小璐;商务英语信函中作者与读者互动关系的构建:评价理论视角[D];湖南大学;2011年
3 毛竹;合作原则和礼貌原则在商务英语信函中的应用[D];西南财经大学;2014年
4 齐新刚;商务英语信函中模糊语言的语用分析[D];华中师范大学;2009年
5 赖小玉;商务英语信函中模糊语言的语用分析[D];广东外语外贸大学;2005年
6 刘瑜;职校语境中的商务英语信函写作教学:问题与对策[D];苏州大学;2011年
7 熊瑛;顺应论视角下坏消息商务英语信函中的模糊语研究[D];湖南师范大学;2011年
8 江玉超;顺应理论框架下商务英语信函中模糊语言的运用[D];南昌航空大学;2012年
9 陆欣;商务英语信函翻译的语用充实策略[D];广东外语外贸大学;2008年
10 武瑞;商务英语信函中的语用策略探究[D];山西财经大学;2010年
,本文编号:899304
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/899304.html