中英房地产广告中多模态互动意义解读

发布时间：2017-09-28 06:42

  本文关键词：中英房地产广告中多模态互动意义解读

  更多相关文章： 房地产广告 多模态 视觉语法

【摘要】：从视觉语法中的互动意义出发,以随机在谷歌中选取的中英文房地产图片为语料,采用定性和定量的方法,研究互动意义在中英文房地产广告语中的实现与区别之处。研究发现,中英房地产广告在接触和情态这两方面没有太大差异,都是采用提供类和高情态图片;而在社会距离和水平视角维度上,英文房地产广告采用近距离和倾斜视角,更能体现房地产广告的客观性,在垂直视角维度上,英文房地产广告体现了地产商和顾客的平等关系,而中文房地产广告呈现出地产商的强势地位。
【作者单位】： 湖南科技大学外国语学院;
【关键词】： 房地产广告 多模态 视觉语法
【基金】：湖南省创新项目(CX2015B459)
【分类号】：H15;H315
【正文快照】： 1引言随着社会经济的发展,房地产广告已成为大众关注的焦点。多模态房地产广告采用图片模态对文字进行补充,更能吸引消费者。目前,研究者主要从社会文化学、符号学、修辞学和语用预设的角度来分析房地产广告,很少有人从视觉语法角度对中英房地产广告中的互动意义进行研究。Kre

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈奕;;英汉房地产广告常用形容词性滑溜词的对比分析[J];科教文汇(下旬刊);2009年08期

2 岳皓洁;;中文房地产广告语言的前景化分析[J];安徽文学(下半月);2010年11期

3 王卉·王国旗;;房地产广告中的隐喻及其蕴含的文化价值观[J];海外英语;2012年09期

4 徐协;房地产广告语言的艺术化情感化趋向[J];修辞学习;2002年05期

5 高航;房地产广告的创意及语言特色[J];修辞学习;2002年02期

6 李爱民;;房地产广告的语言修辞艺术[J];山东商业职业技术学院学报;2006年02期

7 岳守雯;王贤修;;从房地产广告看语言使用的表面生态化[J];山东理工大学学报(社会科学版);2006年04期

8 王志会;;浅析经典房地产广告语言的诗性[J];湘潮(下半月)(理论);2007年12期

9 张海艳;;房地产广告的话语修辞[J];新乡学院学报(社会科学版);2009年03期

10 吉益民;;当代房地产广告语生态化修辞幻象论析[J];东南传播;2010年10期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 冯钢;房地产广告：一个时代变迁的真实文本[D];四川大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 郑媛;房地产广告的语篇研究[D];湖南师范大学;2009年

2 卫振花;房地产广告语分析[D];河南大学;2013年

3 杜文;中文房地产广告中的三修辞诉诸：修辞学视角[D];华中师范大学;2009年

4 孙艳丽;中文房地产广告语研究[D];黑龙江大学;2009年

5 汪迎春;中文房地产广告的符号学研究[D];华中师范大学;2008年

6 唐孝云;中美房地产广告劝说策略的对比研究—修辞诉求的角度[D];广西师范大学;2011年

7 周恬;中国房地产广告的态度话语分析[D];江西师范大学;2013年

8 宁祥杰;中国房地产广告修辞研究[D];安徽大学;2014年

9 吴九茹;功能语法视角下英汉房地产广告文体特点对比分析[D];山东师范大学;2010年

10 梁倩;中美房地产广告劝说的对比研究：批评话语分析视角[D];广东外语外贸大学;2015年

，

本文编号：934374