全球化视阈下口译能力的构建

发布时间：2017-10-02 10:08

  本文关键词：全球化视阈下口译能力的构建

  更多相关文章： 全球化 口译能力 构建

【摘要】：在全球化不断发展的大背景下,口译的广度和深度也在进一步拓展,这对口译工作者口译能力的构建提出了新的挑战,从语言能力、语境感知、专业知识储备和临场应变等四个主要方面进行口译能力的构建对在新的形势下成功实现口译具有重要的意义。
【作者单位】： 湖南文理学院外国语学院;
【关键词】： 全球化 口译能力 构建
【基金】：湖南文理学院教学改革研究项目“口译研究性教学”(15KC06)
【分类号】：H315.9
【正文快照】： 随着互联网的普及,智能手机微信等现代通信技术和通讯方式的发展,全球化浪潮势不可挡。随着中国成立亚投行,“一带一路”战略的提出和推进,在新的全球化进程中,国际交流愈加频繁和复杂,口译工作无论是在广度上还是在深度上均与往昔不可同日而语。如口译服务的对象数量越来越庞

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 孔臻珠;;浅议学生口译能力在相关课程中的培养[J];长春大学学报;2006年11期

2 袁小陆;;口译能力与口译测试有用性之关系研究[J];外语教学;2007年05期

3 王斌华;;“口译能力”评估和“译员能力”评估——口译的客观评估模式初探[J];外语界;2007年03期

4 渠新峰;;背诵对提高口译能力的正迁移及在教学中的应用[J];兵团教育学院学报;2011年04期

5 邓睿;曹佳;;强化高职学生口译能力培养的有效途径[J];才智;2011年36期

6 陈洁;;影响口译能力因素的分析及解决方法[J];科教文汇(上旬刊);2012年03期

7 初洋;;浅论口译能力与译员能力的界定及意义[J];才智;2014年05期

8 周方维;;为了成为“SOHO”一族[J];成才与就业;2006年09期

9 邓正君;;非英语专业大学生口译能力调查与研究[J];西昌学院学报(社会科学版);2007年01期

10 邢家伟;;认知能力与口译能力关系探究[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2010年02期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 赵彬;;谈谈如何在商务英语教学中培养学生的商务口译能力[A];语言与文化研究（第八辑）[C];2011年

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 苏伟;本科阶段口译能力发展途径研究[D];上海外国语大学;2011年

2 朱锦平;会议口译专业口译能力与外语能力的追踪对比研究[D];上海外国语大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前5条

1 梁淑健;以发展口译能力为中心的练习模式探究[D];广东外语外贸大学;2015年

2 施龙蕊;英汉视译训练对提高学生译员口译能力的实验研究[D];沈阳师范大学;2013年

3 蔡晨艺;初探专业口译能力评估的有效性[D];上海外国语大学;2011年

4 姚昊懿;试论汉英口译实践中的能力问题以及提高方法[D];上海外国语大学;2012年

5 刘丽;维汉口译中停顿现象的分析[D];新疆师范大学;2013年

，

本文编号：958989