浅析对外汉语培训中的文化因素

发布时间：2018-01-04 08:22

  本文关键词：浅析对外汉语培训中的文化因素　出处：《鸡西大学学报》2013年04期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 对外汉语培训 文化因素 跨文化交际能力

【摘要】：语言与文化是不可分离的,对外汉语培训不仅要提高学习者的汉语语言水平,还要提高他们的跨文化交际能力。培训教师要针对参加对外汉语培训的学习者特点,选取他们迫切需要了解和领悟的文化因素,结合课程设置、教学计划,合理规划语言教学中的文化渗透,加强他们对中国文化的理解,提高他们的跨文化交际能力。
[Abstract]:Language and culture are inseparable . Foreign language training should not only improve the Chinese language level of learners , but also improve their cross - cultural communicative competence . The training teachers should select the cultural factors that need to be understood and understood in order to enhance their understanding of Chinese culture and improve their cross - cultural communicative competence .

【作者单位】： 义乌工商职业技术学院外语外贸分院;
【基金】：浙江省语言文字应用“十二五”科研规划重点课题,项目编号:ZY2011B12
【分类号】：H195
【正文快照】： 近年来,世界各国掀起了一股“汉语热”。为满足外国人学习汉语的需求,一方面,中国在全球多个国家开设孔子学院,教授汉语、传播中国文化;另一方面,有越来越多的留学生来到中国学习汉语;同时,一些语言培训机构开设了汉语培训班,为来华经商、工作的外国人提供汉语教学服务。这些

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 毕继万;跨文化交际研究与第二语言教学[J];语言教学与研究;1998年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 吴明亮;路艳梅;;关于对外汉语教学中的文化教学[J];安徽文学(下半月);2009年08期

2 曾学慧;;对外商务汉语与基础性对外汉语衔接问题探讨[J];边疆经济与文化;2006年06期

3 蔡绿;赵闻蕾;;对外汉语教学中的价值观冲突及对策[J];边疆经济与文化;2006年07期

4 武立红;;词汇教学与文化局限性[J];北京林业大学学报;1998年S1期

5 卢华岩;试论对外汉语教学中的词语文化内涵[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年06期

6 亓华;中国对外汉语教学界文化研究20年述评[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年06期

7 张和生;;对外汉语教师素质与培训研究的回顾与展望[J];北京师范大学学报(社会科学版);2006年03期

8 孙静;;浅析体态语对大学英语教学的积极效果(英文)[J];北方文学(下半月);2011年04期

9 李巍;跨文化交流中的非语言交际[J];长春工业大学学报(社会科学版);2004年02期

10 于逢春;论语言产业与对韩汉语教学观的现代化[J];长春师范学院学报;2004年09期

相关会议论文 前2条

1 彭军;;增加学生汉语词汇量的对策研究[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

2 付玉凤;;对外汉语中级阅读课中的文化教学初探[A];2012西南地区语言学研究生论坛论文集[C];2012年

相关博士学位论文 前10条

1 朴宣姝;学前对韩汉语教学研究[D];华东师范大学;2011年

2 罗芳;西藏农牧区小学汉语教学研究[D];华中师范大学;2011年

3 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年

4 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年

5 YAP TENG TENG（叶婷婷）;马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究[D];中央民族大学;2011年

6 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

7 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年

8 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

9 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年

10 刘吉艳;汉语新词语词群现象研究[D];上海外国语大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年

2 李静;汉英特有花木词之国俗语义研究[D];辽宁师范大学;2010年

3 高宁;对外汉语商贸中级口语教材课文研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 王敏;对外汉语轻声词教学研究[D];中国海洋大学;2010年

5 哈琴;双语背景下的少数民族汉语教师专业发展研究[D];华东师范大学;2010年

6 蒙慧怡;澳大利亚中文教材《你好》的特点分析[D];暨南大学;2010年

7 胡寻亮;汉英二语教材文化主体性比较研究[D];暨南大学;2010年

8 鹿楹鑫;基于韩国人认知方式的初级阶段“V+来/去”结构的教学设计[D];山东大学;2010年

9 骆真;对外汉语初级综合教材中的文化因素导入方式研究[D];山东大学;2010年

10 宋艳;高中英语教学中跨文化交际意识培养的现状调查与分析[D];山东师范大学;2011年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 罗峰;;英语阅读与文化渗透[J];科技信息(科学教研);2008年19期

2 石磊;朱海燕;;高职英语教育中的文化导入[J];科技信息;2010年18期

3 桂永霞;;文化因素与大学英语教学[J];中外企业家;2010年10期

4 陈彦捷;;英语教学中跨文化交际能力的培养[J];黑龙江教育学院学报;2006年04期

5 李畅宇;;外语教学中跨文化交际策略[J];世纪桥;2006年02期

6 宁颖;;大学英语教学与文化因素的渗透[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2007年04期

7 王雪然;;文化因素在高职英语课中的应用[J];中国科教创新导刊;2009年05期

8 赵岩;;如何在大学英语教学中导入跨文化因素[J];消费导刊;2010年06期

9 陆晓蓉;;从语用失误现象谈培养学生跨文化交际能力[J];百色学院学报;2010年05期

10 王菁;谢凌江;;跨文化视角下的英语视听说教学研究[J];当代教育论坛(教学研究);2011年05期

相关会议论文 前10条

1 陈雅;;文化对翻译的影响以及译者如何处理翻译中的文化因素[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年

2 崔颖;吕爱军;;商标名英汉互译中的文化因素综述[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年

3 陈兰;;浅谈英汉习语翻译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

4 舒建民;杨彦春;;来访者对心理咨询/心理治疗设置的认知与文化因素研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年

5 高娟;张运红;;“旁观者效应”的社会认知分析[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年

6 蒲松龄;;隐喻构建基本要素及其与隐喻理解效果的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

7 高璐夷;;从读者反映论见英译《西厢记》中的文化因素的应对策略[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

8 符荣波;;浅议英汉广告语翻译中的文化因素介入[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

9 何南林;;汉英语反事实推理对比研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

10 朱玲;赵京生;;《内经》针灸概念术语的文化诠释[A];中国针灸学会针灸文献专业委员会2007学术年会论文集[C];2007年

相关重要报纸文章 前10条

1 田开林;恩施旅游业应重视苏区文化因素[N];恩施日报;2007年

2 胡晓峰;文化因素应对城市发展诉求[N];邯郸日报;2007年

3 杨吉;“超女”的狂欢营销[N];上海金融报;2006年

4 田小飞;文化在创新中扮演何种角色[N];中国知识产权报;2006年

5 宋继军;钢铁业联姻要重视文化因素[N];现代物流报;2008年

6 王明珠;文化因素在英译汉教学中的影响[N];西藏日报;2002年

7 本报记者 董毅然;性骚扰增长有3大文化因素[N];北京科技报;2004年

8 俞伟超;江阴祁头山遗存的多文化因素[N];中国文物报;2001年

9 北京大学教授 乐黛云;西方主流文化中的中国文化因素[N];北京日报;2007年

10 杨建新;少数民族传统文化的结构[N];中国民族报;2006年

相关博士学位论文 前10条

1 彭云鹏;医学情景跨文化交际能力研究[D];上海外国语大学;2012年

2 余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年

3 陈珊;高等院校英语专业课程改革和设置[D];上海外国语大学;2012年

4 杨洋;跨文化交际能力的界定与评价[D];北京语言大学;2009年

5 苏锋;动画产品国际贸易模式研究[D];哈尔滨工业大学;2006年

6 宋莉;跨文化交际法中国英语教学模式探析[D];上海外国语大学;2008年

7 刘敏;中国当代居民和谐消费方式研究[D];西南财经大学;2007年

8 蒋刚;太行山两翼北方青铜文化的演进及其与夏商西周文化的互动[D];吉林大学;2006年

9 宋蓉;汉代郡国分制的考古学观察[D];吉林大学;2009年

10 梅萍;英国创意阶层形成和发展[D];中国美术学院;2009年

相关硕士学位论文 前10条

1 谢维维;中国大学中语言和文化教学的个案研究[D];东华大学;2007年

2 刘欣欣;运用对比分析方法对中国英语学习者进行文化输入[D];吉林大学;2006年

3 康静毅;大学英语教学中培养学生跨文化交际能力的研究[D];内蒙古师范大学;2010年

4 吴建;论如何在口译课堂上提高学生的跨文化交际能力[D];四川外语学院;2010年

5 余菁;初中英语口语课堂上提高中学生跨文化交际能力的培养[D];华中师范大学;2011年

6 宋蕾;论英语语言教学中高中学生跨文化交际能力的培养[D];辽宁师范大学;2010年

7 张欣;本科旅游英语教学中跨文化交际能力的培养研究[D];沈阳师范大学;2011年

8 赵静;论英语教学中跨文化交际能力的培养地方院校英语专业学生文化学习现状的调查[D];山西财经大学;2011年

9 牟常青;英语教学中对非英语专业学生跨文化交际能力的培养[D];河北师范大学;2011年

10 赵状;集美大学海上专业跨文化交际能力培养现状分析[D];大连海事大学;2010年

，

本文编号：1377810