对外汉语教学中的味觉词研究

发布时间：2018-01-05 04:15

  本文关键词：对外汉语教学中的味觉词研究　出处：《山东师范大学》2013年硕士论文　论文类型：学位论文

  更多相关文章： 对外汉语教学 味觉词 偏误分析 课堂教学

【摘要】：目前，我国关于对外汉语方面的研究越来越专门化，而词汇教学方面的研究在其中占有重要的地位，味觉词又是词汇系统的重要组成部分。然而经调查，专门针对味觉词的研究较少，多是散见于研究形容词的相关文献材料中。近年来，，随着中国文化的传播，国内外对于中国饮食文化的浓厚兴趣，使得人们对味觉词方面的研究逐渐关注起来，但是将文化视角下的饮食词汇与对外汉语教学结合到一起的研究还很匮乏。本人在济南大学国际交流学院进行了为期一学期的教学实习，主要教授汉语中级班听力课程。因此，结合自己实习期间在教授留学生汉语的过程中总结出的经验，对味觉词的研究进行了梳理，并提出了教学上的建议。旨在对对外汉语味觉词汇的教学提出可行性建议，希望以味觉词的教学研究为例对整个外汉语教学有所启示。 本文的第一章为绪论，主要介绍了本文的选题意义、研究思路和方法以及汉语味觉词的研究现状。第二章是跨文化视角下的味觉词研究，主要从汉语味觉词的范畴，基本味觉词“五味”及其引申义以及英汉基本味觉词的对比分析几方面，对味觉词进行探讨。第三章是留学生使用汉语味觉词的偏误分析，主要针对“HSK动态作文语料库”中搜集到的语料以及味觉词调查问卷两部分进行分析，从而总结出留学生在使用汉语味觉词时容易出现的错误，确定未来教学中应注意的重点和难点。第四章是对外汉语味觉词的教学建议，包括教学原则的探讨，和教学方法、技巧方面的建议。最后一部分是结语。
[Abstract]:In recent years , with the spread of Chinese culture , the study of Chinese food culture has been gradually paid attention to in the study of Chinese food culture . The first chapter of this paper is introduction , mainly introduces the research situation of the topic meaning , the research thoughts and methods and the research situation of the Chinese gustatory words . The second chapter is the study of the taste words in the cross - cultural perspective . The third chapter is to summarize the mistakes of the Chinese taste words , the key points and difficulties that should be noticed in the future teaching . The fourth chapter is the teaching proposal of the Chinese taste sensation words , including the discussion of teaching principles , and the teaching methods and techniques .

【学位授予单位】：山东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H195.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 汉交;;中国召开中高级阶段对外汉语教学讨论会[J];世界汉语教学;1990年04期

2 汉综;;中国对外汉语教学学会会长吕必松教授赴菲律宾讲学[J];世界汉语教学;1992年01期

3 ;第四届国际汉语教学讨论会记要[J];语言教学与研究;1993年04期

4 鲁俐;关于完善对外汉语教学兼聘制教师管理机制的几点思考[J];清华大学教育研究;2000年02期

5 金幼华;浅谈对外汉语教学的“因材施教”[J];杭州师范学院学报(自然科学版);2002年02期

6 丁启阵;论汉语方言与对外汉语教学的关系[J];语言教学与研究;2003年06期

7 ;华东师范大学终身教授潘文国[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年02期

8 ;商务印书馆最新推出商务馆对外汉语教学专题研究书系(22册)[J];民族语文;2006年05期

9 范媛媛;;由结构主义看对外汉语教学[J];现代语文(语言研究版);2006年11期

10 王晶;;《汉语拼音方案》在对外汉语教学中容易形成的若干误区[J];现代语文(语言研究版);2007年01期

相关会议论文 前10条

1 刘涛;;汉语拼音在对外汉语教学中的应用研究[A];语文现代化论丛（第七辑）[C];2006年

2 赵延军;;对外汉语教学与词语辨析[A];语言学论文选集[C];2001年

3 金敏;;短期对外汉语教学探讨[A];语言学新思维[C];2004年

4 陆庆和;;对外汉语教学中的得体性问题[A];得体修辞学研究[C];1999年

5 江海漫;;论对外汉语教学中对偶辞格切入的可行性——读王希杰《修辞学通论》有感[A];走向科学大道的修辞学[C];2010年

6 金美;;对外汉语教学中三种教学模式的设计[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

7 赵峰;;隐含义与对外汉语词汇教学[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年

8 黄锦章;;从“把”的用法看对外汉语教学中的语法问题[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

9 蔡新元;;食品包装设计的味觉心理[A];湖北省第十一届楚天创新包装设计评比论文集[C];2004年

10 陆俭明;;增强学科意识,发展对外汉语教学[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 施光亨;对外汉语教学的由来[N];人民日报海外版;2002年

2 张普;现代远程对外汉语教学[N];人民日报海外版;2002年

3 本报记者 王萍;对外汉语教学图书出版纵览[N];中国图书商报;2002年

4 吴文;对外汉语专业人才需求升温[N];中国教育报;2007年

5 记者 苏军;对外汉语教学存在师资缺口[N];文汇报;2009年

6 吴双;对外汉语教学重塑中国“软实力”[N];中国国门时报;2006年

7 张若莹;更新与提高[N];人民日报海外版;2000年

8 凌德祥;对外汉语教学的学科体系[N];语言文字周报;2005年

9 实习生 苏瑞霞;“汉语热”凸显对外汉语人才紧缺[N];北京人才市场报;2006年

10 本报记者 李静;对外汉语教学的喜与忧[N];中国文化报;2002年

相关博士学位论文 前10条

1 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年

2 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

3 刘雪梅;甜味觉及咸味觉在大脑皮质投射区的功能性磁共振成像研究[D];中国人民解放军军医进修学院;2005年

4 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年

5 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

6 孟素;汉英成语对比及其跨文化对话之探讨[D];华中师范大学;2008年

7 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年

8 奥其尔（Gongor Eldev-Ochir）;蒙汉语颜色词之国俗语义对比研究[D];上海外国语大学;2007年

9 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

10 孙Y冒

本文编号：1381523