对外汉语文化课教学中教师的基本意识

发布时间：2018-01-10 09:28

  本文关键词：对外汉语文化课教学中教师的基本意识　出处：《南昌教育学院学报》2013年04期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 文化课 定性定位 语言与文化 跨文化比较 实践

【摘要】：对外汉语教学是语言教学与文化教学的有机结合。针对专门的文化课教学,教师应具备以下几种基本意识:明确的定性定位意识、语言与文化相结合的意识、跨文化比较意识和实践意识。
[Abstract]:The teaching of Chinese as a foreign language is an organic combination of language teaching and culture teaching. In view of the teaching of special cultural courses, teachers should have the following basic consciousness: a clear sense of qualitative orientation, a sense of combination of language and culture. Cross-cultural comparative consciousness and practical consciousness.
【作者单位】： 西安交通大学国际教育学院;
【分类号】：H195
【正文快照】： 在对外汉语教学活动中,教师始终扮演着重要的角色。对外汉语文化课的教学,同样需要依靠高素质教师的设计与把握。树立清晰明确的文化课教学意识,对于顺利完成文化课教学任务,优化对外汉语教学结构具有重要意义。一、定性定位意识我们通常所说的“文化教学”实际上包括两个方

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 魏春木;卞觉非;;基础汉语教学阶段文化导入内容初探[J];世界汉语教学;1992年01期

2 周健;论汉语教学中的文化教学及教师的双文化意识[J];语言与翻译;2004年01期

3 赵贤洲;文化差异与文化导入论略[J];语言教学与研究;1989年01期

4 张占一 ,毕继万;如何理解和揭示对外汉语教学中的文化因素[J];语言教学与研究;1991年04期

5 陈光磊;语言教学中的文化导入[J];语言教学与研究;1992年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 邹红云;大学英语教学中的文化因素及其导入[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年03期

2 李玉萍;浅谈英语教学中的文化导入[J];安徽商贸职业技术学院学报;2002年02期

3 吴祝霞;;从跨文化交际语用失误谈培养学生对英汉文化差异的敏感性[J];安徽文学(下半月);2007年12期

4 吴明亮;路艳梅;;关于对外汉语教学中的文化教学[J];安徽文学(下半月);2009年08期

5 苏东彦;;加强西方文化导入 培养国际化人才——试论英语教学中培养具有综合能力国际化人才的原因和途径[J];安徽文学(下半月);2011年09期

6 李雯;如何加强目的语的文化意识[J];安顺师范高等专科学校学报;2002年03期

7 李云燕;;英语教学中的跨文化交际[J];安顺学院学报;2012年02期

8 李静;浅议华文教育中的语用文化教学[J];八桂侨刊;2004年03期

9 王颖;;基于多媒体技术的“英语国家与文化”的教学模式初探[J];北京工业职业技术学院学报;2011年02期

10 曾学慧;;对外商务汉语与基础性对外汉语衔接问题探讨[J];边疆经济与文化;2006年06期

相关会议论文 前4条

1 孟臻;;英美文化类词典编纂回顾和展望[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

2 周健;陈萍;;试论汉语语感教学与教材创新[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

3 周晓东;;试论培养国际汉语教师的文化人格[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年

4 付玉凤;;对外汉语中级阅读课中的文化教学初探[A];2012西南地区语言学研究生论坛论文集[C];2012年

相关博士学位论文 前10条

1 朴宣姝;学前对韩汉语教学研究[D];华东师范大学;2011年

2 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年

3 刘宝权;跨文化交际能力与语言测试的接口研究[D];上海外国语大学;2004年

4 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年

5 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年

6 迟庆立;文化翻译策略的多样性与多译本互补研究[D];上海外国语大学;2007年

7 尚晓明;人和世界语境中的言语行为建构与透视研究[D];上海外国语大学;2008年

8 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年

9 林秀艳;西藏中小学汉语教学的理论与实践研究[D];中央民族大学;2010年

10 汪火焰;基于跨文化交际的大学英语教学模式研究[D];华中科技大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 李静;汉英特有花木词之国俗语义研究[D];辽宁师范大学;2010年

2 高宁;对外汉语商贸中级口语教材课文研究[D];辽宁师范大学;2010年

3 舒彩霞;高职英语教学中培养学生文化意识现状的调查与研究[D];华东师范大学;2010年

4 崔晓玉;《汉语会话301句》与《JRC快乐汉语》的比较研究[D];东北师范大学;2010年

5 李海丹;汉语课文化内容及文化要素导入策略研究[D];东北师范大学;2010年

6 胡寻亮;汉英二语教材文化主体性比较研究[D];暨南大学;2010年

7 董琳;初中英语教学中文化导入的实证研究[D];武汉理工大学;2010年

8 骆真;对外汉语初级综合教材中的文化因素导入方式研究[D];山东大学;2010年

9 丁薇;高职英语教学中不同层次的文化导入实证研究[D];湖南师范大学;2010年

10 刘芳;汉语新兴族词研究[D];沈阳师范大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 吕叔湘;;语言作为一种社会现象——陈原《语言与社会生活》读后[J];读书;1980年04期

2 张占一;汉语个别教学及其教材[J];语言教学与研究;1984年03期

3 ;语言教学与文化背景知识的相关性[J];语言教学与研究;1987年02期

4 赵贤洲;文化差异与文化导入论略[J];语言教学与研究;1989年01期

5 吕必松;关于教学内容与教学方法问题的思考[J];语言教学与研究;1990年02期

6 张占一;试议交际文化和知识文化[J];语言教学与研究;1990年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨平;民族语言与文化的共性[J];外语与外语教学;1995年02期

2 范一;“语言与文化”若干问题研究概况[J];福建外语;1995年03期

3 杜健;“迎澳门回归,语言与文化学术研讨会”侧记[J];教学与研究;1999年11期

4 许晶敏;高等师范院校普通话水平测试工作的实践与思考[J];天水师范学院学报;2001年04期

5 ;《<旧清语>研究——满洲早期的语言与文化》出版[J];历史档案;2003年04期

6 陈桂琴;;浅谈文化差异在翻译中的深刻反映[J];东北农业大学学报(社会科学版);2004年03期

7 ;南方民族语言与文化研讨会综述[J];民族语文;2005年03期

8 周力;;双语教学的实践和对策建议[J];南昌航空工业学院学报(社会科学版);2005年04期

9 郑艳;王武东;;了解文化差异,走出交际误区[J];上海电机学院学报;2005年S1期

10 辛琨;;高校生态学双语教学课程建设研究与实践[J];高等教育研究(成都);2008年03期

相关会议论文 前5条

1 栾育青;;邀请语及应答语的跨文化比较[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

2 王景丹;;谈中西文化对话中的民族文化立场[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

3 赵毓琴;李竞业;;文化底蕴与语言能力[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

4 张维鼎;;语符之文化编码[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

5 陆庆和;;九十年代的文化语言新思维——评王希杰先生的《修辞学通论》[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年

相关重要报纸文章 前5条

1 许嘉璐;语言与文化[N];中国教育报;2000年

2 许曦明;苦涩译果的反思[N];文艺报;2005年

3 冒浩文 林启词;少数民族语言亟待保护[N];中国民族报;2005年

4 杨华　蒋可心;关于语言接受权的一点看法[N];光明日报;2004年

5 咸俞灵;以孔子的精神建设孔子学院[N];人民日报海外版;2008年

相关博士学位论文 前4条

1 周强;当代中国论辩研究的历时及跨文化比较研究[D];福建师范大学;2011年

2 朱安博;归化与异化：中国文学翻译研究的百年流变[D];苏州大学;2007年

3 阿不力米提·优努斯;维吾尔象征词及其文化含义[D];新疆大学;2003年

4 张敇铭;外语焦虑与压力应对[D];华东师范大学;2012年

相关硕士学位论文 前10条

1 李晓风;陆机的修辞理论与实践[D];华中师范大学;2007年

2 王洋洋;双语教学的理论与实践研究[D];河北师范大学;2006年

3 梁军;普通话语音修辞探索[D];福建师范大学;2006年

4 苏立静;答语否定间接表达的语用描写和分析——兼谈语言与文化关系[D];北京语言文化大学;2000年

5 陈丹丹;汉英文化词语意义差异对比分析[D];上海师范大学;2005年

6 蔡玮;汉语地名的语言与文化分析[D];广西大学;2001年

7 徐燕飞;论网络聊天室缩略语及其原词语的特点[D];大连海事大学;2001年

8 谢玉春;[D];电子科技大学;2002年

9 齐增会;张孝纯“大语文教育”的思想与实践研究[D];河北师范大学;2007年

10 吴瑾;中英广告幽默的跨文化比较[D];华东师范大学;2009年

，

本文编号：1404739