对外汉语学习词典的条目设置和编排

发布时间：2018-02-16 20:14

  本文关键词： 学习词典 对外汉语 立目 编排　出处：《辞书研究》2001年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：根据词典使用者语言、文化背景的不同 ，对外汉语学 习词典的条目设置和编排应有自己的特点：以成词义项立目；用词语的汉语拼音形式作词头 ，，汉字标在其后；按思维的联想规律和词的使用频度编排词条。本文介绍了具体的做法，并 就其优越性作了简要评述。
[Abstract]:According to the language of the dictionary user and the different cultural background, the entry setting and arrangement of the dictionary should have its own characteristics: to form the meaning of a word, to use the Chinese phonetic form of a word as the beginning of a word, and to mark a Chinese character behind it; According to the associative law of thinking and the frequency of use of words, this paper introduces the concrete methods and gives a brief comment on its superiority.
【作者单位】： 中国人民大学对外语言文化学院
【分类号】：H16

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 池柯;;专科词典按专业编排好[J];辞书研究;1982年06期

2 向光;;简、繁体字的编排变换[J];辞书研究;1983年04期

3 张粤河;;新版《博达斯》的编排小议[J];辞书研究;1984年04期

4 杨楷;;辞书学名词解释(十)[J];辞书研究;1986年01期

5 王自强;;谈谈几种查字方法(下)[J];图书馆杂志;1987年05期

6 ;《龙龛手鉴》[J];贵州文史丛刊;1992年04期

7 王金玉;;宋代档案管理中的分类编排——千文架阁法三探[J];中国档案;1993年09期

8 毛培雯;平衡木自选套编排的发展趋势及要点[J];上海体育学院学报;1995年01期

9 王壬;对奥运会我国花游集体项目编排策略之我见[J];南京体育学院学报;1995年04期

10 夏申吾,徐兰蕙;论我国优秀技巧男单运动员成套动作的难度与编排[J];上海体育学院学报;1996年02期

相关会议论文 前4条

1 张祖权;;微机排版与编辑工作[A];科技期刊编辑研究文集[C];1993年

2 刘洁;吕赛英;;科技期刊编辑的计算机能力培养[A];科技编辑出版研究文集（第五集）[C];1998年

3 王瑞琪;;浅析学术期刊版面创新[A];科技编辑出版研究文集（第七集）[C];2003年

4 刘铁英;叶慧玲;;创建Word自定义样式及自定义工具栏[A];华东地区高校学报研究会年会论文集[C];2006年

相关重要报纸文章 前10条

1 ;伴舞漫议[N];中国文化报;2000年

2 涂莉 尹为;网页著作权纠纷 你未唱罢我登场[N];市场报;2000年

3 李宪力;扬长避短总体整合全新亮相[N];新闻出版报;2000年

4 杜恒金;浅谈头条新闻的编排[N];新闻出版报;2000年

5 阿森;门户网站的财经频道[N];信息时报;2000年

6 余之文;古代宫廷“字舞”[N];信息时报;2000年

7 王祖敏;中国花样游泳力争跻身世界先进行列[N];云南政协报;2000年

8 本报记者 张盛秋;《大学生》赢了“263”也没输侵权主页制做者受罚[N];中国信息报;2000年

9 严志;让班级活动活起来[N];中国教育报;2001年

10 杨正泰;旅游景点文艺节目策划[N];中国旅游报;2001年

相关硕士学位论文 前5条

1 王利伟;宋代类书研究[D];四川大学;2005年

2 凌晨;我国艺术体操集体项目成套动作编排价值的研究[D];华中师范大学;2006年

3 唐丽;人教1990版与2001版中学语文教材文言文部分的定量比较分析[D];首都师范大学;2006年

4 邹春尧;基于编排与编制一致性的系统设计[D];大连理工大学;2008年

5 刘雁玲;对外汉语初级教材文化项目的编排研究[D];厦门大学;2007年

本文编号：1516343