赵元任与对外汉语教学

发布时间：2017-04-28 12:03

  本文关键词：赵元任与对外汉语教学，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：赵元任的一生博学多才,在众多研究领域中尤以语言学方面的造诣最高,他立足于语言的本体研究,用现代科学的方法对现代汉语的语音、语法、语调、方言等诸多方面进行研究,著作十分丰富。他是二十世纪震惊中外语言学界的大家,作为我国语言学的奠基人和开拓者,他被称为我国的“语言学之父”。本文将在赵先生的美国汉语教学实践活动基础上,重点针对他对当代对外汉语的贡献和启示进行探讨。本篇论文一共分为五章:第一章主要说明本篇论文选题的研究意义、国内外研究现状、以及本文的创新之处、存在的问题以及解决措施。第二章开始进入本论文的主体部分,介绍赵元任先生语言观与对外汉语教学的关系。主要讲述了赵元任先生语言观的形成,学习经历、语言天赋和结构主义的影响都为他踏上汉语研究和汉语教学之路打下基础。第三章考察了赵元任先生的对外汉语教学实践活动。分早期、中期、后期三个时期来探析其教学活动。早期从初次教白话文和初次教文言文两个方面来探讨;中期是其教学的高峰期,赵元任主持了中文培训班,使汉语教学达到了空前的规模;后期则梳理了其定居美国之后的汉语教学活动。第四章总结了赵元任先生的汉语教学实践活动对当代对外汉语教学的贡献和启示。在贡献上,一是引领了美国汉语教学史上的“白话文运动”;二是编写了一系列完备的对外汉语教学教材。在启示上,笔者主要讨论了其对外汉语教学观和对外汉语教学法给当代汉语教学的启示。第五章是结论部分。通过对赵先生海外教学实践活动的梳理,明确其在对外汉语教学上的贡献,归纳其汉语教学的经验和方法,希望可以对从事对外汉语教学的教师有所帮助。
【关键词】：赵元任 对外汉语教学 实践活动 贡献 启示
【学位授予单位】：重庆师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要5-6
• ABSTRACT6-10
• 1 绪论10-15
• 1.1 论文选题的研究意义10
• 1.2 研究现状分析10-13
• 1.3 本研究的创新之处13
• 1.4 存在的问题及解决措施13-15
• 2 赵元任语言观与对外汉语教学的关系15-19
• 2.1 赵元任语言观的形成15-17
• 2.2 赵元任语言观与其对外汉语教学的关系17-19
• 3 赵元任的对外汉语教学实践活动19-32
• 3.1 早期对外汉语教学活动19-25
• 3.1.1 首次教白话文（1922-1924）19-21
• 3.1.2 首次教文言文（1938-1941）21-24
• 3.1.3 小结24-25
• 3.2 中期（高峰期）对外汉语教学活动（1941-1946）25-29
• 3.2.1 主持中文培训班25-26
• 3.2.2 教学过程及效果26-28
• 3.2.3 小结28-29
• 3.3 后期对外汉语教学活动（1947-1963）29-32
• 4 赵元任对对外汉语教学的贡献及启示32-45
• 4.1 对对外汉语教学的贡献32-38
• 4.1.1 引领美国汉语教学史上的“白话文运动”32-34
• 4.1.2 编写完整的对外汉语教材34-38
• 4.2 对对外汉语教学的启示38-45
• 4.2.1 赵元任教学理念对当代对外汉语教学的启示38-41
• 4.2.2 赵元任教学方法给当代对外汉语教学的启示41-45
• 5 结语45-47
• 参考文献47-49
• 附录：作者攻读硕士学位期间发表论文及科研情况49-50
• 致谢50

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 任雯;;评述赵元任在语音研究方面的成就[J];才智;2009年22期

2 冉育彭;魏际兰;;洞烛幽微 微言大义——读赵元任《语言问题》有感[J];常州工学院学报(社科版);2009年06期

3 唐兴红;;赵元任先生的外语教学观[J];常州工学院学报(社科版);2010年01期

4 郭家铨;美国外语教育史考略(上)——从北美殖民地时期到20世纪60年代[J];佛山大学学报;1993年01期

5 林玉山;;试论赵元任的语法思想[J];福建师大福清分校学报;2011年03期

6 谢同;黄成洲;;论赵元任的学术思想及其对现代汉语的贡献[J];常州大学学报(社会科学版);2011年01期

7 刁世兰;;对外汉语教学的现状与发展趋势[J];辽宁行政学院学报;2010年08期

8 朱林清 ,刘松汉;试论赵元任对汉语语法研究的贡献[J];南京师大学报(社会科学版);1992年04期

9 安华林;汉语语法研究与“赵元任传统”[J];南京师大学报(社会科学版);2004年01期

10 江南;;赵元任对外汉语语音教学思想及主要方法[J];海外华文教育;2011年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 种海萍;赵元任与美国汉语教学[D];华东师范大学;2011年

  本文关键词：赵元任与对外汉语教学，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：332765