“有点儿”和“一点儿”的对比考察及对外汉语教学策略
本文关键词:“有点儿”和“一点儿”的对比考察及对外汉语教学策略,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:在对外汉语教学中,“有点儿”和“一点儿”的使用频率很高,它们词义相似,用法不同,因而这两个词易混淆,是我们教学的难点之一,因此是值得我们进行思考研究的。本文在前人研究的基础上,结合笔者的实际调查分析,以对外汉语的视角对“有点儿”和“一点儿”进行简要的对比考察,试图解决对外汉语教学中的一些问题。本文分为六大部分:第一部分为绪论,简介了部分“有点儿”和“一点儿”的研究成果,表达了笔者的选题意义和目的,同时说明了本文的语料来源和研究方法。第二部分是进行调查问卷的数据分析和统计,以提供本文的数据支持。第三部分将“有点儿”和“一点儿”从语义,词性,搭配以及与英语单词“a little”进行了对比分析。第四部分进行了偏误及其原因的分析。第五部分笔者提出了教学策略。第六部分为简短的结束语,归纳了本文研究的主要结论以及不足之处。
【关键词】:“有点儿” “一点儿” 偏误 对比分析
【学位授予单位】:南昌大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195
【目录】:
- 摘要3-4
- ABSTRACT4-7
- 第1章 绪论7-10
- 1.1 选题目的和意义7-8
- 1.2 文献综述8-9
- 1.3 研究方法与语料来源9-10
- 第2章 问卷调查与分析10-12
- 2.1 问卷调查的方法与对象10
- 2.2 问卷调查的设计10
- 2.3 问卷调查结果的统计10-11
- 2.4 语料收集结果统计11-12
- 第3章“有点儿”和“一点儿”的对比考察12-26
- 3.1 有点儿和一点的语义、词性的比较12-13
- 3.1.1 有点儿语义和词性12
- 3.1.2 一点儿的语义和词性12-13
- 3.2 与动词搭配使用的比较13-16
- 3.2.1 有点儿+动词13-15
- 3.2.2 动词+一点儿15-16
- 3.3 与形容词搭配使用的比较16-19
- 3.3.1 有点儿+形容词16-18
- 3.3.2 一点儿+形容词18
- 3.3.3 形容词+一点儿18-19
- 3.4 与名词搭配使用的比较19-20
- 3.4.1 有点儿+名词19
- 3.4.2 一点儿与名词19-20
- 3.5 有点儿和一点儿的否定形式比较20-22
- 3.6 语用比较22
- 3.7 有点儿和一点儿与英语单词“a little”的比较22-26
- 3.7.1 a little+名词(不可数)22-23
- 3.7.2 A little+形容词23-24
- 3.7.3 A little+比较级24
- 3.7.4 否定形式24-26
- 第4章 偏误分析26-30
- 4.1 偏误类型26-27
- 4.1.1 误加偏误26
- 4.1.2 误用偏误26-27
- 4.1.3 错序偏误27
- 4.2 偏误原因分析27-30
- 4.2.1 母语负迁移27-28
- 4.2.2 教材原因28-29
- 4.2.3 副词本身特点造成学习困难的一个因素29-30
- 第5章 教学策略30-34
- 5.1 教学原则30-31
- 5.1.1 循序渐进,精讲细分30
- 5.1.2 重视语境练习和经典搭配的使用30-31
- 5.1.3 不要轻易的用同义释义法31
- 5.1.4 运用母语与目的语的对比进行教学反思31
- 5.2 教学流程31-34
- 5.2.1 形音义的学习31-32
- 5.2.2 有点儿和一点儿的比较学习32
- 5.2.3 教学反思32-34
- 第6章 结语34-35
- 6.1 本文的结论及创新之处34
- 6.2 不足之处34-35
- 致谢35-36
- 参考文献36-38
- 附录A 调查问卷38-39
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李强;“动+趋1+宾+趋2”的语义及结构分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2000年02期
2 史继林;一种少有人提及的省略句[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年02期
3 何清顺;汉英词汇重叠式附加意义对比分析[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期
4 高志胜;;现代汉语让步连词研究综述[J];安徽文学(下半月);2008年09期
5 胡蓉;《骆驼祥子》“是”字句浅析[J];安康师专学报;2004年01期
6 年玉萍;试析存现句中的处所词语[J];安康师专学报;2005年02期
7 王松;;基于程度补语句下位分类研究的思考[J];安康学院学报;2012年03期
8 路崴崴;;“V一下”结构语义分析[J];白城师范学院学报;2010年01期
9 王逢鑫;论象声词——英汉象声词语义比较[J];北京大学学报(英语语言文学专刊);1992年02期
10 王逢鑫;论感叹词——英汉感叹词语义比较[J];北京大学学报(外国语言文学专刊);1999年S1期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 阚道宏;吴文虎;;句法知识在语音输入系统中的应用[A];第一届全国语言识别学术报告与展示会论文集[C];1990年
2 范莉馨;任福继;宫永喜一;(木厉)内香次;;一个利用句子结构特征实现的中日机器翻译系统[A];中国科学技术协会首届青年学术年会论文集(工科分册·上册)[C];1992年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
2 谷峰;先秦汉语情态副词研究[D];南开大学;2010年
3 刘艳红;唐五代方位词研究[D];南开大学;2010年
4 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年
5 余成林;汉藏语系语言存在句研究[D];中央民族大学;2011年
6 林新宇;汉语和韩国语话题句对比研究[D];中央民族大学;2011年
7 朴锦海;汉韩频率副词对比研究[D];中央民族大学;2011年
8 熊德米;基于语言对比的英汉现行法律语言互译研究[D];湖南师范大学;2011年
9 张德岁;谓词性主语与谓词性宾语不对称现象研究[D];安徽大学;2011年
10 曾海清;现代汉语同语式全方位研究[D];安徽大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 乌晓丽;“X+—N比—N+VP”表义功能新探[D];辽宁师范大学;2010年
2 程艳;日语被动态汉译的研究[D];上海外国语大学;2010年
3 伍凌;“可是”的虚化及三个平面研究[D];湘潭大学;2010年
4 李佳;印尼留学生11类有标转折复句习得顺序研究[D];江西师范大学;2010年
5 陈盈新;中高级泰国学生汉语能愿动词习得研究[D];广西民族大学;2010年
6 王宣予;中高级阶段越南留学生汉语“得”字补语句习得研究[D];广西民族大学;2010年
7 李俊丽;留学生存现句习得调查与研究[D];福建师范大学;2010年
8 黄海英;南安方言副词研究[D];福建师范大学;2010年
9 吴慧敏;《金瓶梅词话》称数法研究[D];浙江财经学院;2010年
10 黄金;面向对外汉语教学的条件复句研究[D];沈阳师范大学;2011年
本文关键词:“有点儿”和“一点儿”的对比考察及对外汉语教学策略,由笔耕文化传播整理发布。
,本文编号:353269
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/353269.html