影视作品应用于对外汉语综合课的教学研究

发布时间：2017-06-04 06:17

  本文关键词：影视作品应用于对外汉语综合课的教学研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本文以将影视作品应用于对外汉语综合课教学为研究对象，总结对外汉语综合课的教学现状,论述影视作品应用其中的理论基础和实践支撑，，探讨影视剧在课堂教学中的作用,设计出两例教学案例并进行实践教学，最后总结与反思教学情况。 综合课作为对外汉语教学的主干课，是从语言要素及材料出发，结合了一定的中华文化知识，对听说读写等语言技能进行综合训练的课程。综合课的教学原则概括来说就是实践性与交际性：在提高基本语言技能的同时输入文化背景知识，培养学生的跨文化意识。目前对外汉语综合课课堂教学多以传统教材为依托，也有综合视觉、听觉等多方位输入的研究和实践，包括语言输入、视频输入、图片展示、实物展示等手段，但最常见的仍是语言输入。 影视作品有着生动直观、贴近生活的特点。作为文化的记录者和传播者，蕴含着多元化的信息：国人的思维方式、观念意识、我国的风俗人情、社会心理、民族性格等，是展示中华民族特征的重要媒介。 将影视作品引入综合课教学能为语言能力的培养提供丰富的素材，还可以为学生提供真实的语言环境、灵活自由的学习方式，让学生更加深入地了解丰富多彩的中国文化。影视剧的艺术性、文化性和审美性能极大地激发学生学习汉语的积极性，营造出的语言学习环境能让学习者在轻松愉快的气氛下习得汉语。 在教学设计中，并非所有的影视作品都适合作为综合课教学的素材，选取时要遵循内容难易适度、语言规范、具有时代性、多元化的题材、文化深度适宜、适时适量原则。本文以微电影《红苹果》、公益广告《筷子篇》为例，分别进行教学设计。在教学实践后，对学生的反馈情况做出总结，反思教学效果并加以完善。
【关键词】：对外汉语 综合课 影视作品
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-9
• 第1章 绪论9-17
• 1.1 选题的背景9-10
• 1.1.1 对外汉语综合课的性质9-10
• 1.1.2 影视作品的特点10
• 1.2 研究现状10-15
• 1.2.1 对影视作品应用于英语教学的研究10-12
• 1.2.2 对于对外汉语综合课的研究12-13
• 1.2.3 影视作品应用于对外汉语教学的研究13-15
• 1.3 研究意义15-16
• 1.4 研究方法16-17
• 第2章 影视作品应用于对外汉语综合课教学的分析与思考17-24
• 2.1 对外汉语综合课教学的分析17-18
• 2.1.1 对外汉语综合课教学现状17-18
• 2.1.2 对外汉语综合课的教学原则与重点18
• 2.2 影视作品应用于对外汉语综合课教学的理论及实践基础18-21
• 2.2.1 理论基础18-20
• 2.2.2 实践基础20-21
• 2.3 影视作品应用于对外汉语综合课教学的作用21-24
• 2.3.1 创造真实鲜活的语言环境22
• 2.3.2 提供灵活自由的学习方式22-23
• 2.3.3 展示丰富多彩的中华文化23
• 2.3.4 培养全面综合的语言能力23-24
• 第3章 影视作品的选择原则与教学设计24-41
• 3.1 影视作品的选择原则24-27
• 3.1.1 内容难易适度24-25
• 3.1.2 语言规范标准25
• 3.1.3 题材丰富多元25-26
• 3.1.4 文化深度适宜26
• 3.1.5 播放适时适量26-27
• 3.2 教学设计——以微电影《红苹果》为例27-35
• 3.3 教学设计——以公益广告《筷子篇》为例35-41
• 第4章 对教学效果反馈情况与反思41-44
• 4.1 教学反馈情况41-43
• 4.1.1 微电影《红苹果》在初级班的教学反馈41
• 4.1.2 公益广告《筷子篇》在高级班的教学反馈41-43
• 4.2 教学反思43-44
• 结语44-45
• 参考文献45-47
• 致谢47

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 王小穹;;浅谈对外汉语综合课教学的内容和方法[J];才智;2009年06期

2 孙圣勇;;论英语电影文本的读写关系处理[J];电影评介;2006年11期

3 管丽丽;;客观看待DVD原版电影在大学英语教学中的角色——从DVD原版电影本身特点分析其在大学英语教学中的优势与劣势[J];电影评介;2007年12期

4 赵睿;;汉语国际传播中电影材料的作用[J];电影评介;2010年13期

5 王薇;;对外汉语教学中的电影课程设置初探[J];电影评介;2010年23期

6 单韵鸣;陈静雯;;电影欣赏在对外汉语教学中的作用——以《建国大业》为例[J];电影评介;2010年24期

7 李洁麟;;微电影在汉语国际传播中的应用[J];电影评介;2012年18期

8 龙千红;;英语电影课的教学目标及其实现方式[J];北京交通管理干部学院学报;2007年02期

9 李凌;;将美剧《老友记》(Friends)运用到大学英语教学中[J];科技信息;2010年24期

10 吕必松;;对外汉语教学概论(讲义)(续五) 第四章 教学过程和教学活动[J];世界汉语教学;1993年03期

  本文关键词：影视作品应用于对外汉语综合课的教学研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：420207