对外汉语声调教学初探
本文关键词:对外汉语声调教学初探
【摘要】:洋腔洋调的形成关键在于声调以及轻重音、语调等。对外汉语界的声调教学方法可谓是百家争鸣,本文综合各家之说,取其精华,首先分析洋腔洋调产生的原因,然后对四声的特点和偏误进行分析,据此来提出合理的声调教学建议。
【作者单位】: 中国海洋大学;
【关键词】: 对外汉语语音教学 声调 语调
【分类号】:H195
【正文快照】: 一、洋腔洋调产生原因(一)母语负迁移现在普遍认为母语负迁移是造成洋腔洋调的主要原因。印欧系语言是非声调语言,学生学习过程中常常用语调来代替声调。比如德国学生会用母语陈述句的降调来代替第四声,但汉语的下降幅度更大,德国学生只能从4降到2,造成第四声降不下来的结果。
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 倪彦,王晓葵;英语国家学生学习汉语语音难点分析[J];汉语学习;1992年02期
2 周小兵;王功平;;近三十年汉语作为二语的语音习得研究述评[J];汉语学习;2010年01期
3 林焘;;语音研究和对外汉语教学[J];世界汉语教学;1996年03期
4 高立群,高小丽;不同母语外国留学生汉语语音意识发展研究[J];云南师范大学学报;2005年03期
5 周芳;;对外汉语语音研究与语音教学研究综述[J];云南师范大学学报;2006年02期
6 王韫佳;也谈美国人学习汉语声调[J];语言教学与研究;1995年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 夏霜霜;;对外汉语听力训练方法浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年05期
2 陈晓娇;;对外汉语语音教学技巧浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年07期
3 杨豆豆;;浅谈对外汉语教学中的声调教学[J];安徽文学(下半月);2011年07期
4 赵欣;;对外汉语声调教学浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年08期
5 张柔佳;;浅谈对外汉语语音教学的原则[J];安徽文学(下半月);2012年01期
6 王建勤;;汉语作为第二语言学习者习得过程研究评述[J];北京师范大学学报(社会科学版);2006年03期
7 苏芙;汉语新词的德语翻译[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年S1期
8 李慧坤;当代德语的语音及语法特点[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年S1期
9 刘丹;;德汉互译的可行性思考[J];常熟理工学院学报;2009年11期
10 王丽娜;;幽默解析及其教学应用[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2010年03期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 杨佳玉;蔡蕾;王冰娇;解焱陆;;汉语学习者两类发音参数分布比较研究[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
2 张彦;;德国人学汉语的语音问题[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
3 韩维新;;粤语常用入声字的普通话声调习得偏姢研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈_g;基于超声波检测的汉语普通话基础元音发音的舌体运动研究[D];南开大学;2011年
2 张洁;对外汉语教师的知识结构与能力结构研究[D];北京语言大学;2007年
3 吴勇毅;不同环境下的外国人汉语学习策略研究[D];上海师范大学;2007年
4 陈默;无声调语言母语者汉语声调浮现过程的实验和模拟研究[D];北京语言大学;2009年
5 段海凤;藏语安多方言词重音对汉语普通话声调习得的影响[D];中央民族大学;2012年
6 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年
7 宋时黄;韩国学生汉语简单介绍句韵律研究[D];北京大学;2013年
8 薛晶晶;美国和泰国学习者汉语普通话阳平与上声习得的实验研究[D];北京大学;2013年
9 张茹;汉语普通话发音自动评测方法的研究[D];哈尔滨工业大学;2013年
10 何丽芳;加拿大学生汉语语音习得与教学[D];陕西师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 方逸飞;汉西语音对比以及针对西语学生的汉语教学研究[D];上海外国语大学;2010年
2 康秀丽;中国德语教学中的篇章理解[D];上海外国语大学;2010年
3 贾少宁;汉语塞音韵尾对英语清塞音尾负迁移的实验研究[D];暨南大学;2010年
4 王路;中级水平韩国学生汉语能愿动词习得顺序考察[D];吉林大学;2011年
5 李桂生;英语国家学生母语文化迁移对汉语学习的影响及对策[D];西南大学;2011年
6 宿静瑶;德中高校师生交流背景下电子邮件的语言和交际特点[D];南京大学;2011年
7 张娟;对外汉语初级口语教材语音练习设置研究[D];暨南大学;2011年
8 戴婷;泰国留学生汉语陈述句句重音声学特征[D];暨南大学;2011年
9 李露;汉语语音教学个案研究[D];华东师范大学;2011年
10 张颖;浅谈亚裔儿童汉语声调的习得[D];华东师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马燕华;初级汉语水平留学生的普通话声调误区[J];北京师范大学学报(社会科学版);1994年03期
2 郑朝红;王梦;;近现代世界通用语的变迁——以法语、英语为例[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2006年02期
3 徐世荣;抓住声调教学这一环——突破朝鲜族学汉语的难点[J];汉语学习;1980年05期
4 陈植藩;利用朝鲜语的汉字音分辨zhi chi shi和z c s[J];汉语学习;1980年05期
5 包双喜;浅谈蒙古族学生的汉字读音[J];汉语学习;1989年06期
6 王彦承;汉日语音对比与对日汉语语音教学[J];汉语学习;1990年06期
7 倪彦,王晓葵;英语国家学生学习汉语语音难点分析[J];汉语学习;1992年02期
8 崔吉元;《韩汉中介语研究》(语音)评介[J];汉语学习;1993年02期
9 高美淑;汉韩塞音、塞擦音的对比实验研究[J];汉语学习;2001年04期
10 王韫佳;第二语言语音习得研究的基本方法和思路[J];汉语学习;2003年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 裘珊珊;日本留学生汉语陈述句核心重音的韵律表现[D];北京语言大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王茂林;;声调和语调研究的新成果——PENTA模型[J];暨南大学华文学院学报;2005年04期
2 符君;;对维吾尔族学生汉语普通话语调的产出实验分析[J];江苏技术师范学院学报;2007年05期
3 黄贤军;吕士楠;;重读对降阶作用的影响研究[J];清华大学学报(自然科学版);2009年S1期
4 梁春媚;;英汉语语调的比较[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2006年01期
5 王陆;;试论英汉语言的声调和语调[J];和田师范专科学校学报;2006年05期
6 张林军;;日本留学生汉语声调的范畴化知觉[J];语言教学与研究;2010年03期
7 张林军;;母语经验对留学生汉语声调范畴化知觉的影响[J];华文教学与研究;2010年02期
8 拓牧;拼音文字中的标调问题[J];语文建设;1985年02期
9 孙合肥;徐在国;;声调体现的汉语语音形象美[J];淮南师范学院学报;2007年05期
10 李淑平;;藏族(安多方言)学生学习汉语声调的实验分析[J];内蒙古民族大学学报;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周杰;;留学生语音教学之我见[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
2 吴洁敏;朱磊;;感情语调的超常韵律和反常韵律特征[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
3 江海燕;;关于普通话字调和语调关系的再认识[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(上)[C];2003年
4 周璇;;THE INTONATION PATTERNS IN HONG KONG CANTONESE[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
5 权英实;;普通话句子重音的语调体现[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
6 王安红;陈明;肖娜;郭丽芬;吕士楠;;普通话语调短语中的音高下倾[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(上)[C];2003年
7 高美淑;;汉语祈使句语调的实验研究[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
8 白纯;;英汉语超切分特征对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
9 曾玉萍;毛世桢;;PSC朗读语调能力结构的统计研究[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
10 吴宗济;;试论汉字草书笔法与普通话语调规则的相似性[A];中国声学学会2002年全国声学学术会议论文集[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 熊子瑜;韵律研究的前沿和特点[N];中国社会科学院院报;2006年
2 马秋武;我的音系学研究之路[N];中国社会科学报;2010年
3 何广见;关于“命题说话”增设“语调”评分项的思考[N];语言文字周报;2007年
4 李爱军;面向言语工程的情感语音[N];中国社会科学院院报;2006年
5 王晖;普通话水平测试的几个基本概念[N];语言文字周报;2006年
6 ;女人为什么爱唠叨[N];人民日报海外版;2002年
7 浙江慈溪锦堂学院 任央君;也谈普通话水平测评的差异性[N];语言文字周报;2007年
8 张慧;让美妙的声音永驻诵读[N];莱芜日报;2010年
9 武穴市实验中学 陈水明 徐顺昌;文章修改刍议[N];黄冈日报;2009年
10 本报记者 姚晓丹;多样化让语言更有活力[N];光明日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 王茂林;普通话自然话语的韵律模式[D];中国社会科学院研究生院;2003年
2 贾媛;普通话焦点的语音实现及音系分析[D];南开大学;2009年
3 李凤杰;汉英对比韵律系学中的若干问题[D];南开大学;2010年
4 敖登其木格;蒙古语喀尔喀方言重音研究[D];内蒙古大学;2013年
5 杜兆金;维汉接触中的母语干扰机制研究[D];北京大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 董笛;音乐音高处理与外语语调模仿[D];上海外国语大学;2014年
2 黄燕红;广州话语调的音系学分析[D];暨南大学;2012年
3 阮吕娜;汉语疑问句语调研究[D];北京语言大学;2004年
4 王彩豫;英汉语调的比较研究[D];华中师范大学;2005年
5 倪娜;德昂语广卡话疑问句语调研究[D];中央民族大学;2007年
6 郭晓丹;汉语祈使句语调初探[D];天津师范大学;2007年
7 陈拥琼;非本族语者的中介语语调系统[D];四川大学;2007年
8 乔倩;东北方言词“嗯哪”研究[D];吉林大学;2008年
9 周骞;听力障碍儿童汉语语调产出初探[D];新疆师范大学;2009年
10 李芳芳;汉语英语声调语调对比研究[D];武汉理工大学;2006年
,本文编号:850258
本文链接:https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/duiwaihanyulunwen/850258.html