英汉上下空间概念的隐喻——基于语料库的比较研究

发布时间：2017-10-22 02:07

  本文关键词：英汉上下空间概念的隐喻——基于语料库的比较研究

  更多相关文章： 隐喻理论 空间概念 英汉对比

【摘要】：本文采用概念隐喻理论,基于中英文本族语语料库,比较分析四个空间概念词(上,下,UP,DOWN)的隐喻拓展。通过比较分析,发现中英文本族语者对这四个空间概念词隐喻拓展如"时间","社会地位","状态","数量","程度","范围"呈现高度的一致性。本项研究发现一方面有助于人们对这四个空间概念词的隐喻拓展使用特征有更深入的理解,另一方面也为验证隐喻普遍性的假设提供参考依据。
【作者单位】： 长春师范大学外国语学院;东北师范大学外国语学院;
【关键词】： 隐喻理论 空间概念 英汉对比
【基金】：教育部人文社科基金规划项目:“中学生外语语言能力发展的系统性和差异性研究”(项目编号:12YJA740050)的部分成果
【分类号】：H315;H15
【正文快照】： 空间如何在语言中表征是语言的一个基本问题。许多学者对空间表征问题进行过探讨(任龙波2014:31)。自从Lakoff和Johnson出版了Metaphor We Live By(1980)一书,许多认知语言学研究都集中于把概念隐喻作为人类认知体验的证据。正如K錸vecses(2005:7)所言:“概念隐喻是我们认知行

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周霞;郭金秀;;认知领域的隐喻理论的研究[J];黑龙江科技信息;2010年07期

2 赵毅,花勇;亚里斯多德的隐喻理论[J];平顶山师专学报;2000年01期

3 李福印;介绍《当代隐喻理论:从汉语的视角谈起》[J];外语教学与研究;2000年03期

4 倪传斌;从说话者和听话者互动角度评塞尔的隐喻理论[J];外语与外语教学;2003年09期

5 蔡龙权;隐喻理论在二语习得中的应用[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年06期

6 姚敏;隐喻理论的认知本质与理解[J];哈尔滨工业大学学报(社会科学版);2005年04期

7 王丹丹;;从认知功能谈隐喻理论的类型与本质[J];濮阳职业技术学院学报;2007年02期

8 李剑霞;杨彩玉;陈娟;;试论隐喻理论在大学英语词汇教学中的应用[J];湖北广播电视大学学报;2008年03期

9 何爱晶;;隐喻理论在中国的应用研究[J];中州大学学报;2008年01期

10 陈玉华;;隐喻理论与大学英语词汇教学[J];科技资讯;2010年36期

中国重要会议论文全文数据库 前6条

1 陈道明;;当代隐喻理论研究若干问题探讨[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年

2 毛帅梅;;语法隐喻与认知隐喻:两种隐喻理论的比较研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 齐振海;晋小涵;;再论“心”词语的认知阐释[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

4 吴文辉;;隐喻的关联性分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

5 孙雨圻;张积家;陈穗清;;聋人的时间水平方向隐喻的跨通道特性[A];第十五届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2012年

6 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任（B卷）——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 张彩丽;隐喻理论在对外汉语词汇教学中的应用[D];新疆大学;2010年

2 周海娟;塞尔隐喻理论探析[D];西南大学;2008年

3 朱娟娟;隐喻理论在大学英语词汇教学中的应用研究[D];南京航空航天大学;2011年

4 颜卡跃;隐喻探微[D];上海外国语大学;2007年

5 国静嘉;意象图示和隐喻理论在介词教学中的应用[D];东北师范大学;2009年

6 张其己;基于隐喻理论的初中英语介词教学研究[D];广州大学;2012年

7 高蕾;文学隐喻的认知探讨[D];南京师范大学;2007年

8 相龙烽;西方隐喻范畴的美学内涵[D];黑龙江大学;2008年

9 汤天颖;基于隐喻理论的对外汉语成语教学研究[D];华东师范大学;2014年

10 卢烨;颜色隐喻在政治语篇中的功能及其使用[D];吉林大学;2006年

，

本文编号：1076245