英汉礼貌原则及礼貌用语差异研究
本文关键词:英汉礼貌原则及礼貌用语差异研究
【摘要】:在日常交际中,礼貌用语发挥着重要作用。由于各国文化差异的影响,礼貌用语的使用也不相同,礼貌用语作为语言的一部分与文化息息相关。以东西方不同的礼貌理论作为基础,分析英汉礼貌用语的原则及在日常交际运用中存在的差异,揭示存在差异的文化因素,避免跨文化交际中的语用失误。
【作者单位】: 泉州幼儿师范高等专科学校;
【关键词】: 英汉礼貌原则 英汉礼貌用语 文化差异
【分类号】:H313;H136
【正文快照】: 在语言交际过程中,必须遵循一些原则,才能使彼此相互理解言语含义,促进有效交流和沟通。在现代交际中,礼貌作为一种文化现象受到广泛关注,它与成功交际息息相关,保证了成功交际的进行。礼貌用语是表达礼貌的最好方式。不同文化背景下,礼貌用语表达的意思可能不同、甚至完全相
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 于海宽;王城;;礼貌用语在跨文化交际中的得体问题[J];科技资讯;2008年04期
2 陈建民;谈谈礼貌用语的整理[J];文字改革;1985年02期
3 章婷娟;;论礼貌用语与文化价值(英文)[J];思想战线;2013年S2期
4 ;使用礼貌用语[J];小学阅读指南(一二年级版);2010年09期
5 陈中华;;礼貌用语与交际[J];科技致富向导;2011年26期
6 张金亮;英汉语言交际中的礼貌用语原则之比较[J];天中学刊;2003年04期
7 曹霞;;英语和汉语中的礼貌用语及其文化价值[J];河海大学学报(哲学社会科学版);2006年02期
8 李哲;项孟献;;英汉礼貌用语对比研究[J];时代文学(双月版);2007年04期
9 ;“笑纳”并非笑着纳[J];文史博览;2008年07期
10 ;“笑纳”并非笑着纳[J];现代班组;2010年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 林一心;;汉语礼貌用语的文化心理透视[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 晨曦;礼貌用语[N];人民日报;2001年
2 沈锡伦;语言新观察[N];语言文字周报;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张德贤;英韩礼貌用语对比分析[D];吉林大学;2007年
2 赵欢;中英文化中的礼貌用语[D];上海外国语大学;2008年
3 王蕾;俄汉礼貌用语对比研究[D];黑龙江大学;2013年
4 马艳春;英汉礼貌用语对比分析[D];上海海事大学;2007年
5 芮亚慧;英汉礼貌用语研究与礼貌用语教学[D];苏州大学;2013年
6 喻莲;清代三小说礼貌用语及其与现代的比较[D];西南大学;2009年
7 方颖芝;英汉礼貌用语对比分析[D];上海海运学院;2002年
8 童菁;英汉礼貌用语对比研究[D];华中师范大学;2003年
9 骆洋;文化语言学视角下非礼貌用语表达礼貌含义研究[D];辽宁师范大学;2013年
10 MAZUFRI LEANDRO;中国人与盎格鲁—撒克逊人礼貌用语对比及其成因研究[D];浙江大学;2015年
,本文编号:1119461
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/1119461.html