茶叶出口包装上英语翻译存在的问题及对策研究

发布时间：2017-11-02 20:37

  本文关键词：茶叶出口包装上英语翻译存在的问题及对策研究

  更多相关文章： 茶叶出口包装 英语翻译 茶文化

【摘要】：茶叶作为我国进出口贸易中较受欢迎的商品之一,一直受到众多外国人的喜爱。而在文化潮流的影响之下,茶叶的包装也成为树立茶叶专业化品牌、打造民族特色商品的标志,因此,在我国茶叶出口包装并无特色的背景之下,研究茶叶出口包装显得尤为重要。本文首先细致地分析了茶叶出口包装的作用,接着详细地分析了茶叶出口包装上英语翻译存在的问题,最后深入地研究了茶叶出口包装英语翻译的对策,希望能够有助于目前茶叶包装翻译现状的改变。
【作者单位】： 南昌理工学院;
【关键词】： 茶叶出口包装 英语翻译 茶文化
【正文快照】： 经过了漫长岁月的沉淀和洗礼,茶叶已然成为独具中华民族特色的饮品之一,它的味道为人们平复心灵上的浮躁,而它丰富的内涵和独一无二的茶文化也为人类献上了极具教育意义的礼仪典范和人生观课。在国际贸易日益扩大的背景之下,茶叶的市场不断地扩大,逐渐延伸到世界上的每个角落

【相似文献】

中国重要会议论文全文数据库 前2条

1 韩国祥;;在实践中探索出口包装的重复使用及其监管模式[A];2004包装论坛论文集[C];2004年

2 张莉;陈晓冬;谭志勇;侯兆欣;;钢结构构件出口包装技术要求[A];'2009全国钢结构学术年会论文集[C];2009年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 特约通讯员 耿惠宙 记者 吴梅兰;求实创新 促进出口包装企业再跨新台阶[N];中国包装报;2000年

2 记者 郝薇　通讯员 赵军 李树梁;前两月长治出口包装业快速增长[N];山西经济日报;2010年

3 赵军　李树梁;山西长治前8个月出口包装57.9万件[N];中国国门时报;2010年

4 田茹 熊勇君 樊新华;苏州：做足出口包装质量文章[N];江苏经济报;2001年

5 田茹 熊勇君 樊新华;苏州全力提升出口包装品位[N];中国包装报;2001年

6 朱岩 唐建明 夏敏;出口包装企业应重视安全生产[N];中国国门时报;2003年

7 卞文志;农产品出口包装亟需“变脸”[N];中国信息报;2002年

8 杨敏 钱欣;宜兴检验检疫局对出口包装企业实行三结合[N];中国国门时报(中国出入境检验疫报);2002年

9 卞文志;农产品出口包装亟须“变脸”[N];中国工商报;2002年

10 赵东华;亚洲最大塑编企业通过出口备案[N];中国国门时报;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 张惠艳;电子产品出口包装设计方法的研究[D];陕西科技大学;2015年

，

本文编号：1133093