信息熵与二语习得:以美式英语和英式英语为例
本文关键词:信息熵与二语习得:以美式英语和英式英语为例
【摘要】:美式英语和英式英语在语言规则复杂程度上有很大区别。本文以信息论为理论框架,从信息熵角度量化分析美式英语和英式英语的语言规则复杂度,总结出区分两种英语变体的一般规律:美式英语信息熵相对低于英式英语,语言规则复杂度也相对较低。基于这一发现,本文提出学习者在学习和区分美式英语和英式英语过程中的元策略:在学习美式英语时可尽量应用一般性语言规则,而在学习英式英语时则须综合考虑一般性规则和特殊性规则。
【作者单位】: 华中科技大学;
【分类号】:H310.1
【正文快照】: 1引言英语作为一种世界语言,由于地域和社会环境等方面的差异,其方言化是必然的趋势。一方面,英语在不同地域、不同社会环境的使用过程中,语言各层面,如语音、词汇和语法等在不断发生变化,从而形成不同的英语方言;另一方面,“标准英语”依然存在,并成为不同英语方言交流的保障
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李蓉;黄冰;;漫谈检验检疫证书中美式和英式英语的运用[J];科技信息(学术研究);2007年02期
2 翟韬;;溯本逐源重情境 厚积善悟自然成——英式英语教学浅探[J];中学英语园地(教学指导);2012年11期
3 朱麟;李琪;;英式英语与中式英语节奏模式的对比[J];疯狂英语(教师版);2007年04期
4 郭大伟;梁凌;;从《现代英语用法词典》看英式英语的用法变化[J];广东技术师范学院学报;2014年05期
5 罗鸣;;浅议美式英语与英式英语的不同[J];考试周刊;2008年33期
6 王静;;浅谈美式英语和英式英语的几点区别[J];企业导报;2011年08期
7 平克虹;英美词语用法分析[J];山西教育;2002年02期
8 杨根培;美式英语与英式英语的差别[J];中南工业大学学报(社会科学版);2001年04期
9 王正明,公丽艳;美式英语与英式英语的差异(英文)[J];山东教育学院学报;2002年06期
10 姚素红;;试论美式英语和英式英语的差异及原因[J];怀化学院学报(自然科学);2006年11期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 本报记者 袁博;“英式英语”或成明日黄花[N];文汇报;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 吴莹;从社会语言学角度分析现代英式英语的演变及预测其发展[D];西北大学;2008年
2 高琳;学习词典中英式英语和美式英语的语法差异[D];陕西师范大学;2012年
3 朱丽娇;英式英语中的元音变化[D];天津大学;2013年
4 韩迎雪;基于语料库英式英语词汇美国化研究[D];大连海事大学;2014年
,本文编号:1199975
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/1199975.html