英汉颜色词的文化隐喻内涵对比分析

发布时间：2017-12-22 06:22

  本文关键词：英汉颜色词的文化隐喻内涵对比分析　出处：《长春师范大学学报》2016年05期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 颜色词 隐喻 文化内涵

【摘要】：人类对颜色的认知与自身的生理特征和生活体验有着密切的联系。由于认知的共性,英汉颜色词的文化隐喻内涵有许多相同之处;另一方面,受自然环境及社会文化环境的影响,英汉颜色词的隐喻内涵更具有鲜明的民族文化特征。对比研究英汉颜色词的隐喻意义,有助于了解不同文化的认知模式,减少跨文化交际过程中的障碍,促进英语教学。
【作者单位】： 龙岩学院外国语学院;
【分类号】：H15;H315
【正文快照】： 一、颜色词与隐喻认知语言学家认为,人的感觉器官对外界事物的感知和经验是人类认知和语言发展的基础,对颜色的认知是人类对整个世界认知的重要组成部分。在日常生活中,人类通过一系列的生理、心理活动感受自然界的色彩,从而形成了人类语言中丰富多彩的颜色词,并赋予它们深刻

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 周艳艳;;意在颜外——谈英汉颜色词的巧搭配[J];师范教育;2002年12期

2 姜艳艳;;从“红”色比较英汉颜色词文化内涵[J];科技信息(科学教研);2007年26期

3 赵宁;;英汉颜色词中的文化差异[J];边疆经济与文化;2010年07期

4 冯掬琳;;英汉颜色词的对比[J];科技信息;2010年26期

5 杨静;;英汉颜色词的文化内涵比较及其翻译[J];商业文化(下半月);2012年10期

6 张洋;;英汉颜色词对比研究[J];长春教育学院学报;2013年11期

7 贾慧;;英汉颜色词所体现的文化差异[J];山西煤炭管理干部学院学报;2013年03期

8 陈卫东;浅议英汉颜色词应用异同[J];宁德师专学报(哲学社会科学版);1995年02期

9 肖亮荣;浅论英汉颜色词文化上的不等值[J];汕头大学学报;1999年06期

10 张媛;浅议英汉颜色词汇的异同[J];镇江市高等专科学校学报;1999年04期

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 四川职业技术学院网电教学部讲师 何文婷;英汉颜色词的隐喻对比[N];山西青年报;2013年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 罗莉娅;英汉颜色词认知对比研究[D];湖南师范大学;2006年

2 陈婷婷;基于语料库的英汉颜色词“红”的隐喻对比研究[D];安徽大学;2010年

3 杨秀中;异化归化与英汉颜色词翻译[D];福建师范大学;2012年

4 于燕萍;英汉颜色词隐喻对比研究[D];上海外国语大学;2009年

，

本文编号：1318771