基于框架语义理论的“bitter”和“苦”的认知对比研究
本文关键词:基于框架语义理论的“bitter”和“苦”的认知对比研究 出处:《英语教师》2016年17期 论文类型:期刊论文
【摘要】:运用框架语义理论对比研究"bitter"和"苦",发现二者之间存在大同小异的关系。认为二者拥有味觉、视觉、心理感知和经历四种共同的语义框架。疾病框架和宗教框架是汉语"苦"所特有的,且通过心理感知框架隐喻映射到经历、心智和程度框架;bitter所特有的是能够通过心理感知框架转喻映射到情感、斗争和天气框架。
[Abstract]:......
【作者单位】: 上海理工大学外语学院;
【分类号】:H136;H313
【正文快照】: 引言味觉是人类的基本感觉之一,它对人类感知世界发挥着重要作用。近些年来,味觉词语的汉外对比研究逐渐受到了国内学者的关注。其研究主要聚焦于“酸、甜、辣”这三个味觉词,且研究主要从认知隐喻、语义、文化和语言类型学四个角度出发,而专门对比研究中外味觉词“苦”的很少
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 黄俐;;西方语义理论的多维性及其研究[J];宁波广播电视大学学报;2006年04期
2 屈平;;意义意象论——中国语义理论的一种可能[J];学术探索;2012年03期
3 彭懿;;浅谈一种新兴的语义理论[J];当代教育论坛;2013年01期
4 李锡胤;词典中的几个语义理论问题[J];辞书研究;1997年05期
5 翟丽霞;从《当代语义理论手册》——看二十一世纪语义学研究趋向[J];福建外语;2001年04期
6 王寅;中西语义理论对比的再思考[J];外语与外语教学;2002年05期
7 惠继红;;传统描述、直接指称与二维语义理论[J];自然辩证法研究;2009年05期
8 唐香南;;语义与搭配的关系研究[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2008年03期
9 王寅;中西语义理论的对比与翻译理论的建设[J];中国翻译;2000年03期
10 袁彩云;语言学中语义理论学习指要[J];湖北大学成人教育学院学报;2002年03期
相关会议论文 前1条
1 吴哲;;从多义词的义项切分看语义理论在词典释义中的应用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
相关硕士学位论文 前8条
1 刘天明;结果范畴的语义句法研究[D];东北师范大学;2003年
2 李娟;塔斯基的真语义理论[D];黑龙江大学;2012年
3 陈利君;基于框架语义理论的对外汉语句子教学研究[D];浙江师范大学;2014年
4 杜艳;现代汉语平面类量词的认知研究[D];南开大学;2006年
5 侯博;汉语感官词的语义语法学研究[D];南京师范大学;2008年
6 王婕;中美法庭判决书的语篇语义对比研究[D];山东师范大学;2010年
7 魏杰;从空间整合理论看汉语歇后语的语义建构[D];新疆师范大学;2009年
8 唐国卿;英汉语义对比浅析[D];广西师范大学;2001年
,本文编号:1349235
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/1349235.html