西方茶文化及英语茶语的探究

发布时间：2018-01-16 20:23

  本文关键词：西方茶文化及英语茶语的探究　出处：《福建茶叶》2017年07期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： 西方 茶文化 英语茶语

【摘要】：尽管西方的茶文化出现得比较晚,但是它在世界茶文化历史里具有特殊的光彩。刚开始,运到西方的茶叶数量小,只有当时的贵族才能享用。随着大航海的进一步发展,西方进口茶叶的数量也渐渐增加,茶也逐渐走向平民,融合贵族和平民阶层的茶文化也相应发展起来。学习英语的人想要真正地理解"茶"这个词语,就需从茶文化着手学习。基于此,本文对西方茶文化及英语茶语进行了探究。
[Abstract]:Although the western tea culture appeared relatively late, it had a special luster in the history of the world tea culture. At first, the quantity of tea shipped to the west was small. Only the aristocrats at that time could enjoy it. With the further development of navigation, the quantity of tea imported from the West gradually increased, and the tea gradually went to the common people. The tea culture of the aristocrats and the common people has developed accordingly. To understand the word "tea" truly, people who study English need to learn from the tea culture. Based on this. This paper probes into western tea culture and English tea language.
【作者单位】： 燕山大学里仁学院;
【分类号】：H313;TS971
【正文快照】： 活动时,要结合其中所形成的一系列内涵,广泛的名词术语,不能对其盲目、机械的翻译,要灵活的应用翻译方法和语言对照理论。4我国茶叶名称英译活动中的语用关联应用理念思路在英语交流活动与整个社会交往深入融合的同时,也要充分认识到语言与整个文化体系之间有着密不可分的关联

【参考文献】

相关期刊论文 前5条

1 王宏燕;;茶的多维意义及中西茶文化比较分析[J];福建茶叶;2016年04期

2 刘丽;;中西茶文化比较及茶语内涵和翻译[J];福建茶叶;2016年04期

3 余悦;;中国茶文化研究的当代历程和未来走向[J];农业考古;2005年04期

4 王金水 ,陶德臣;茶文化发展现状及主要趋势分析[J];农业考古;2004年02期

5 张琳洁,龚淑英;茶的物质属性和茶文化的思想背景[J];茶叶;2003年04期

相关硕士学位论文 前1条

1 鲁霖珊;从《匹克梅粱》看英国下午茶文化[D];吉林艺术学院;2013年

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈丽莉;;刻瓷艺术在茶具设计中的运用[J];福建茶叶;2017年07期

2 史晓南;;试论英语在茶文化旅游开发项目中的运用[J];福建茶叶;2017年07期

3 卢文玉;;传统茶文化与大学教育融合的美学特性分析[J];福建茶叶;2017年07期

4 郜媛;;西方茶文化及英语茶语的探究[J];福建茶叶;2017年07期

5 周媛媛;詹旺;;中英茶文化内涵的对比研究[J];福建茶叶;2017年07期

6 冯三琴;;中国茶文学历史发展轨迹初探[J];福建茶叶;2017年05期

7 支雷鹰;;从茶艺美学品摄影教学的审美意韵[J];福建茶叶;2017年02期

8 高小茹;;以茶文化为例谈中国文化的翻译与传播[J];福建茶叶;2017年02期

9 杨康;;茶经中的中庸思想对当代大学生的启示[J];福建茶叶;2017年02期

10 罗霞;;浅析茶叶社群营销及策略研究[J];农村经济与科技;2016年24期

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 柳菁;;目的论指导下的茶名外宣翻译问题与对策研究[J];语文学刊(外语教育教学);2014年04期

2 王霓;;跨文化视野下的中英茶文化比较[J];人民论坛;2011年34期

3 朱亚夫;意义的七种类型和英语词汇教学[J];外语与外语教学;2005年09期

4 周树斌;我国茶叶网站的现状与展望[J];农业考古;2003年04期

5 吴家阔;男婚女嫁茶为媒[J];农业考古;2002年02期

6 王小雪,邱隽,宋宇,王朝旭,孙长颢;茶氨酸的抗疲劳作用研究[J];中国公共卫生;2002年03期

7 陆尧 ,李晓明;整合茶业会展经济[J];农业考古;2001年04期

8 樊如霞,王榕平;推广茶文化是国际性的世纪重任[J];农业考古;2001年02期

9 陈文华;论当前茶艺表演中的一些问题[J];农业考古;2001年02期

10 滕军;关于茶文化精神形成历程的探索《茶至茶道的历程──茶文化思想背景之研究》概要[J];农业考古;2000年04期

相关硕士学位论文 前1条

1 李婧怡;论萧伯纳戏剧创作的“创造进化论”思想[D];山东师范大学;2009年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;日本和西方国家的文化差异对管理方式的影响[J];中国物资再生;1996年10期

2 ;英研究机构认为西方国家把废气排放“出口”到中国[J];节能与环保;2008年01期

3 徐娟;叶建辉;;中外警察体制比较[J];安全与健康;2008年04期

4 薛秀菊;;对2000年硫供需的预测[J];化工科技动态;1985年11期

5 严宝妹;千姿百态的比扎饼[J];中国食品;1985年04期

6 辛仕;漫话西方国家午餐[J];广西粮食经济;2002年05期

7 秦川;1994年西方世界钼产销预测[J];中国钼业;1994年03期

8 辛明;;1990～1995年西方国家铜、铅、锌、镍供求情况[J];有色金属加工;1996年01期

9 刘必琥;;环境公正事业的由来及发展[J];环境与可持续发展;2006年05期

10 吴海瀛;西方世界钼生产将趋回升[J];中国钼业;1994年02期

相关会议论文 前8条

1 Christian Tschanz;;序言[A];纽特健康糖（阿斯巴甜）在健康饮食中的应用专题研讨会论文集[C];2000年

2 徐汝霖;;他山之石 可以攻玉——关于西方马克思主义文艺学的借鉴性的思考[A];全国马列文艺论著研究会学术研讨会论文集[C];2001年

3 赵景峰;郑海松;;认清西方“西化”、“分化”我国的政治图谋 引导青年增强抵制西方影响的能力[A];江苏省科社学会2000年会议论文[C];2000年

4 钱乘旦;;资本主义的变异与西方列国的更替[A];北京论坛（2004）文明的和谐与共同繁荣：“多文化共存下的记忆与遗忘”历史分论坛论文或摘要集[C];2004年

5 贾建飞;;19世纪西方国家对新疆的认知渠道[A];“丝绸之路与文明的对话”学术讨论会论文集[C];2006年

6 陆丽青;;西方少数民族的宗教[A];宗教与民族（第五辑）[C];2007年

7 潘敬国;;冲突与选择:新中国对西方政策[A];中共中央文献研究室个人课题成果集2011年（下）[C];2012年

8 赵春明;;改革:社会主义的自我完善与发展[A];中国道路：理论与实践——第三届北京中青年社科理论人才“百人工程”学者论坛（2009）论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 ;六月底西方国家铝库存降至297.6万吨　[N];中国工业报;2004年

2 李斌;西方“永久衰落”的原因与启示[N];证券时报;2014年

3 ;印度华人不断移民西方国家[N];人民日报海外版;2002年

4 （美国）摩蒂塔·柯汉;西方像一个人面兽[N];华夏时报;2002年

5 美国作家、电影导演、记者 安德烈·费尔切克;西方完善攻击中国的技术[N];人民日报;2011年

6 田文林 中国现代国际关系研究院副研究员;西方使“中东剧变”成“中东乱局”[N];中国国防报;2012年

7 杨宁 曹德超;世界露出去西方化苗头[N];人民日报海外版;2013年

8 崔文佳;分离主义的石头也会砸西方自己的脚[N];北京日报;2014年

9 王红生;二十一世纪中国的非西方历史研究展望[N];光明日报;2000年

10 华东师范大学中国现代城市研究中心研究员 蒋逸民;社会场差异影响西方理论中国化[N];社会科学报;2006年

相关博士学位论文 前3条

1 李中州;改革开放以来中国政府对西方驻华媒体政策[D];外交学院;2009年

2 林岩;全球化中的他者—后冷战时期西方媒体中的中国人研究[D];上海外国语大学;2012年

3 徐进;暴力的限度：战争法的国际政治分析[D];清华大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 闫文璐;西方海洋精神的历史回顾与当下审视[D];大连海事大学;2015年

2 王巧;中西方婚礼服发展比较研究[D];苏州大学;2015年

3 张腾;20世纪10年代中西方女装结构比较[D];北京服装学院;2016年

4 张纯;西方中等强国媒体在其外交中的参与[D];广东外语外贸大学;2016年

5 张捚;论中国文人山水画和西方风景画在题材和形式上的差异[D];河南大学;2016年

6 单琳;西方国家非营利组织发展问题研究[D];华中师范大学;2004年

7 邓晓海;论西方国家的政府再造及其启示和借鉴[D];华中师范大学;2005年

8 张坤;对中国共产党“西方”观念的历史考察[D];天津大学;2007年

9 庞金友;当代西方公民社会与民主化关系理论研究[D];辽宁师范大学;2002年

10 高兴;西方国家社会治理的理念及启示[D];东北师范大学;2015年

，

本文编号：1434681