论《了不起的盖茨比》中的作者标记选择和交际意图——从句法结构和短语频数统计谈起

发布时间：2018-03-10 03:36

  本文选题：句法结构　切入点：短语频数　出处：《中国海洋大学学报(社会科学版)》2017年03期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：随机抽取菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》一文中5段承载"作者意图"的关键段落和5段相对应的"非标记"段落,在句法上特别是对短语结构的主要成分的频数进行统计,发现两组段存在显著不同,以此证实菲茨杰拉德在某种程度上运用了标记结构。同时,文章从交际意图视角提出作者的标记选择不仅是社会性的,也有心理上的动机。
[Abstract]:In Fitzgerald's Great Gatsby, five key paragraphs carrying the "author's intention" and five corresponding "unmarked" paragraphs were randomly selected, and the frequency of the main components of the phrase structure was calculated syntactically, in particular. It is found that there are significant differences between the two groups, which proves that Fitzgerald has used the marker structure to some extent. Meanwhile, the author's marker selection is not only social, but also psychologically motivated from the perspective of communicative intention.
【作者单位】： 济宁医学院外国语学院;
【分类号】：H314.3

【参考文献】

相关硕士学位论文 前1条

1 朱长河;标记模式与话语角色转换[D];苏州大学;2004年

【共引文献】

相关硕士学位论文 前6条

1 李颖;零话权及其在访谈体中的应用研究[D];华东师范大学;2012年

2 张华;维吾尔族人家庭谈话中维汉语码转换的标记与非标记现象研究[D];新疆师范大学;2011年

3 张向丽;大学英语教学中教师语码转换的社会语言学分析[D];四川外语学院;2010年

4 陶媛;中文电视谈话节目中中英语码转换现象探析[D];武汉理工大学;2009年

5 李静;台湾电视节目“康熙来了”中汉—英语码转换现象探析[D];西南大学;2008年

6 桑颖;平行型会话模式的实证研究[D];吉林大学;2008年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 史向雯;;回避冲突:名词义与句法结构义之间[J];当代修辞学;2011年04期

2 赵小东;熊安慧;;试论使用频率对句法结构合理性的影响[J];钦州学院学报;2012年01期

3 赵小东;熊安慧;;试论句法结构的类推与扩展使用[J];镇江高专学报;2012年02期

4 李成滋;刘敏;;现代俄语句法结构的某些变化[J];外语与外语教学;1992年03期

5 王绍晶;谈句法结构的特性[J];辽宁师专学报(社会科学版);2001年03期

6 褚敏;;当代俄语句法结构中的分析化现象[J];外语与外语教学;2009年01期

7 陈娟;;对英汉句法结构差异的多角度思考[J];宜春学院学报;2010年02期

8 丁力;;安康方言中的两种同义异形句法结构[J];陕西理工学院学报(社会科学版);2010年02期

9 赵小东;熊安慧;;适于表情达意的变异句法结构更为规范[J];长江师范学院学报;2011年01期

10 潘东梅;;“太”否定格式的句法结构探析[J];淮海工学院学报(社会科学版);2011年07期

相关会议论文 前5条

1 喻禾;;浅析认知方式与句法结构的一致性[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

2 熊学亮;;论构式的认知多义性[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

3 程书秋;;“V不V”及其相关结构[A];语言学论文选集[C];2001年

4 莫书亮;苏彦捷;;特殊的句法结构和错误信念理解的相关研究[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年

5 荆素蓉;;论汉语话题-说明句法结构框架的英译转换[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前3条

1 赵小东;句法规范研究[D];四川大学;2007年

2 朴善姬;韩国语副词性依存名词句法结构研究[D];延边大学;2010年

3 李永军;汉语的状语及其英译、葡译研究[D];上海外国语大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 任丽洁;俄汉民族思维模式差异在句法结构中的体现及俄汉翻译策略[D];北京外国语大学;2016年

2 余芳;句法结构相似性对二语句法加工的影响[D];南京师范大学;2016年

3 吉毛才让;面向藏英机器翻译的藏英句法结构对比研究[D];青海师范大学;2014年

4 朱娟娟;复杂数词的句法结构研究[D];湖南大学;2015年

5 鲁萌;位移事件理论下“给”和give的对比研究[D];长沙理工大学;2015年

6 李莹;《孟子》助动词研究[D];辽宁师范大学;2016年

7 韩丽丽;俄语对话语义句法结构分析[D];哈尔滨工业大学;2008年

8 张文颖;句法结构的语义层级性[D];华中科技大学;2007年

9 王U，

本文编号：1591613