国家标准英译如何表达语气信息

发布时间：2018-03-15 10:30

  本文选题：国家标准　切入点：英译　出处：《中国科技翻译》2017年04期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：语气是作者对事物的态度,因此语气信息是文本信息的重要组成部分。在国家标准英译过程中,语气信息的准确翻译和表达是保持译文信息完整性的重要方面。本文分析梳理了国家标准英译中常出现的语气表达问题。
[Abstract]:Mood is the author's attitude towards things, so mood information is an important part of text information. The accurate translation and expression of mood information is an important aspect to maintain the integrity of the translation information.
【作者单位】： 解放军96819部队;
【分类号】：H315.9
，

本文编号：1615639