浅析独立学院学生英文报刊翻译的现状与对策

发布时间：2018-03-23 03:25

  本文选题：独立学院　切入点：英文报刊　出处：《湖北函授大学学报》2016年22期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：英语翻译一直是独立学院学生大学英语学习中较薄弱环节。本文作者以自己所在的院校为例,分析了目前学生英文报刊翻译中出现的问题,并提出了相应的策略来提高学生的英文报刊翻译能力,为英语报刊新闻翻译策略提供了有价值的参考意见。
[Abstract]:English translation has always been a weak link in college English learning for independent college students. The author takes his college as an example to analyze the problems existing in the translation of English newspapers and periodicals. The corresponding strategies are put forward to improve the students' translation ability of English newspapers and periodicals, which provides valuable suggestions for the translation strategies of English newspapers and periodicals.
【作者单位】： 江西农业大学南昌商学院外语系;
【基金】：江西省教育厅高等学校教学改革研究课题“测试辅导型大学英语自主学习新模式的实证研究”(项目编号:JXJG-14-31-1)
【分类号】：H319.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张秀清,郝建君;浅谈阅读英文报刊的方法与技巧[J];内蒙古财经学院学报(综合版);2003年02期

2 肖爱萍;英文报刊中复合词的翻译[J];上海电机技术高等专科学校学报;2004年01期

3 陈景丽;;浅谈英文报刊标题的特点及规律[J];辽宁师专学报(社会科学版);2006年03期

4 鲍勤;陈利平;;英文报刊标题用词的几个特点——以中国日报(英文版)为例[J];云南农业大学学报(社会科学版);2008年04期

5 陈晓娟;;英文报刊实践教学中的问题探讨[J];英语广场(学术研究);2013年06期

6 李淑玲，，陆亮;英文报刊的标题[J];西北轻工业学院学报;1995年01期

7 施叶丽;略谈英文报刊标题的解读法[J];舟山师专学报;1996年04期

8 傅秋香;浅谈英文报刊标题的特点[J];集美航海学院学报;1996年03期

9 王瑛;英文报刊标题浅析[J];天中学刊;1998年S1期

10 周玉亮;;《英文报刊选读》课程改革探讨[J];考试周刊;2013年11期

相关硕士学位论文 前10条

1 李倩;大学生英文报刊使用效果与影响因素分析[D];南昌大学;2010年

2 代智勇;英文报刊征婚（友）广告的体裁分析[D];西南交通大学;2005年

3 黄丹;英文报刊新词及其翻译[D];广西大学;2003年

4 赵聪;英文报刊在英语教学中的应用研究[D];哈尔滨理工大学;2007年

5 卢叶;模因论视角下的英文报刊新词及其汉译研究[D];杭州电子科技大学;2012年

6 常竹亭;比较中英文报刊上讣闻的文体特征[D];外交学院;2007年

7 孙淑君;英文报刊教学与高职大专学生口语交际能力的提高[D];苏州大学;2011年

8 徐英;论英文报刊汉译中的增词法[D];湖南师范大学;2012年

9 冯爽;运用奈达翻译理论研究—英文报刊导语的汉译[D];上海外国语大学;2007年

10 李静;关于英文报刊中简讯的体载分析[D];上海师范大学;2006年

本文编号：1651692