电子信息英语词句特征及翻译

发布时间：2018-05-31 01:43

  本文选题：电子信息 + 词句特征　； 参考：《中国科技翻译》2016年03期

【摘要】：电子信息是当今世界发展最迅速、技术更新最活跃的领域之一。电子信息英语词汇专业性强、构词形式多样,句子强调客观性、简洁性和准确性。根据以上词句特征,本文结合实例探讨了电子信息英语中专业词汇、被动句和长句的翻译策略。
[Abstract]:Electronic information is one of the most active fields in the world. Electronic information English vocabulary is professional, word formation is diverse, sentences emphasize objectivity, conciseness and accuracy. According to the features of the above words and sentences, this paper discusses the translation strategies of professional vocabulary, passive sentence and long sentence in Electronic Information English.
【作者单位】： 湖南信息学院;
【分类号】：H315.9

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 张芳;李国平;;浅谈我校电子信息传通服务面临的问题与原因[J];群文天地;2012年03期

2 裴玉玲;;论电子信息课程学生创新能力的培养[J];大家;2011年20期

3 刘东;;芮晓武:中国电子要做强国富民“顶梁柱”[J];军工文化;2012年02期

4 仲品;;电子信息 “云”越金融危机[J];中国西部;2012年28期

5 陈章波;广东电子信息产业战略发展重点的若干探究[J];西江大学学报;1999年01期

6 沈挺;吴书新;陆丰丰;;基于电子信息技术下英文资料使用的实践发展[J];电子技术与软件工程;2014年06期

7 吴德进;;福建省电子信息产业转型升级的路径与对策[J];福建论坛(人文社会科学版);2013年01期

8 ;电子信息产业调整和振兴实施方案[J];闽商文化研究;2010年01期

9 王泽填;;基于低碳经济的我国电子信息制造业发展研究[J];福建论坛(人文社会科学版);2010年09期

10 吴耀祖;;新时期我国电子信息产业的升级路径分析[J];山西青年;2013年10期

相关会议论文 前10条

1 李晓辉;游劲松;;培养具有创新能力的电子信息人才[A];跨入新世纪——电子信息类专业教学改革之路[C];2005年

2 王新川;程煜;;京津冀电子信息产业发展现状与合作研究[A];2010年度京津冀区域协作论坛论文集[C];2010年

3 周子学;;中国电子信息产业的发展思路[A];管理科学与系统科学进展——全国青年管理科学与系统科学论文集（第4卷）[C];1997年

4 李晓辉;游劲松;;面向21世纪培养具有创新能力的电子信息人才[A];2001中国电子教育研究论文集[C];2001年

5 吴艳霞;党兴华;;加速西安电子信息产业发展的思考[A];建设小康与高技术产业化——中国科协2003年学术年会第35分会场论文集[C];2003年

6 王秉科;;我国电子信息产业发展与展望[A];21世纪中国电子仪器发展战略研讨会文集[C];2004年

7 张庆忠;;中国电子信息产业现状分析和出路研讨[A];促进信息通信科技进步与产业发展专家论坛资料汇编[C];2005年

8 吴艳霞;党兴华;;加速西安电子信息产业发展的思考[A];全面建设小康社会：中国科技工作者的历史责任——中国科协2003年学术年会论文集（下）[C];2003年

9 康灿华;阮飞;;电子信息产业技术创新能力评价模型研究初探[A];第十二届中国小电机技术研讨会论文集[C];2007年

10 李晓辉;孙玉法;朱军;;电子信息实验教学体系改革与建设[A];电子高等教育学会2008年学术年会论文集[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 童有好;电子信息产业新增长点[N];中国电子报;2004年

2 记者 林俊禹;增强信心 创新发展 扶持壮大电子信息产业[N];湄洲日报;2008年

3 中国电子技术标准化研究所检查中心技术负责人 杨檬;应重视电子信息产品环保使用期限[N];中国电子报;2009年

4 张自然;电子信息产业新统计结果发布[N];中国电子报;2002年

5 中国电子信息产业发展研究院IT经济研究所 童有好;民营经济为电子信息产业注入活力[N];中国电子报;2004年

6 ;今年1～5月我国电子信息产业各项指标平稳增长[N];中国电子报;2005年

7 本报记者 吴风华;电子信息馆为农村现代化添翼[N];中国消费者报;2000年

8 ;1—7月规模以上电子信息产业主要指标概览[N];中国电子报;2009年

9 记者 王宝同　通讯员 刘宗水;我市电子信息产业高速发展[N];蚌埠日报;2010年

10 市政协常委、市审计局综合科科长 毛鹏程;加快发展电子信息产业的对策[N];黄石日报;2011年

相关博士学位论文 前2条

1 邓永翔;基于系统动力学的江西电子信息产业发展模式研究[D];南昌大学;2008年

2 周新;淫秽电子信息犯罪研究[D];武汉大学;2014年

相关硕士学位论文 前10条

1 王雪艳;中国电子信息产业技术创新能力研究[D];辽宁大学;2015年

2 沈忱忱;FDI对天津市电子信息产业升级的影响研究[D];兰州财经大学;2015年

3 刘利凡;中国电子信息制造业集聚度与创新能力相关性分析[D];辽宁大学;2015年

4 刘梦;产业集聚对电子信息制造业出口的影响研究[D];南京理工大学;2015年

5 孙艳;重庆市电子信息产业创新能力研究[D];重庆工商大学;2015年

6 周e，

本文编号：1957796