论商务英语写作中跨文化意识的重要性

发布时间：2018-06-20 12:02

  本文选题：商务英语写作 + 跨文化意识　； 参考：《教育理论与实践》2017年12期

【摘要】：作为商务交际中必不可少的一种交流方式,商务英语写作不仅包括特有的专业词汇和句式结构,为各方贸易合作提供严谨的书面交际规范,还包括相应的文化意识的渗透和传播。受各国文化的影响,不同国家的商务工作者在进行书面交际时,往往在行文格式的规范上会产生差异。商务英语写作中跨文化意识的传播有助于贸易双方或多方准确把握商务信息,减少因文化传统相差过大带来的误解与麻烦。
[Abstract]:As an indispensable means of communication in business communication, business English writing not only includes specialized vocabulary and sentence structure, but also provides strict written communication norms for trade cooperation. It also includes the infiltration and dissemination of corresponding cultural consciousness. Influenced by the cultures of different countries, business workers in different countries often differ in the format of their written communication. The spread of cross-cultural awareness in business English writing can help both parties or parties to grasp business information accurately and reduce misunderstandings and troubles caused by cultural differences.
【作者单位】： 江苏理工学院外国语学院;
【分类号】：F7-4;H319.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李执桃;《商务英语写作》简评[J];五邑大学学报(社会科学版);2001年04期

2 郑岭;礼貌原则及其在商务英语写作中的应用[J];上海电力学院学报;2004年04期

3 张剑斐;商务英语写作中的用语要求[J];秘书;2005年05期

4 迟明峗;;论语用礼貌原则在商务英语写作中的运用[J];昭通师范高等专科学校学报;2005年06期

5 罗明礼;;商务英语写作语用特点探微[J];商场现代化;2007年25期

6 孙咏梅;孙廉;;商务英语写作谈[J];商业经济;2007年10期

7 陈赣萍;;商务英语写作教学构想[J];牡丹江大学学报;2007年02期

8 陈开富;周芹;;跨文化意识在商务英语写作中的应用[J];商场现代化;2008年01期

9 万正发;周广艺;;论合作原则在商务英语写作中的应用[J];湖南人文科技学院学报;2008年04期

10 张莉;战海林;;谈在商务英语写作教学中如何贯彻六C原则[J];辽宁师专学报(社会科学版);2008年02期

相关会议论文 前5条

1 马红;;高职高专生商务英语写作教学探析[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

2 王茹;;商务英语写作教材内容改革研究[A];语言与文化研究（第八辑）[C];2011年

3 张丽丽;;浅析高校商务英语写作教学之困境及出路[A];语言与文化研究（第十二辑）[C];2013年

4 张新民;;任务型教学法在高职商务英语写作教学中之应用[A];语言与文化研究（第十辑）[C];2012年

5 张云清;;任务与体裁教学法在商务英语写作教学中的运用[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 方明;商务英语写作能力量表研究[D];黑龙江大学;2010年

2 纪培;体裁分析法在商务英语写作教学中应用的实证研究[D];南京师范大学;2015年

3 孙晓霜;国内外商务英语写作教材信函范例的修辞结构与劝说力度相关性研究[D];中国矿业大学;2016年

4 周美丽;基于社会拟剧理论的研究生助教角色研究[D];湖南大学;2015年

5 唐文娅;我国商务英语写作教材示范文本中的商务知识调查与分析[D];广东外语外贸大学;2016年

6 伍莎恩;基于商务知识的商务英语写作评价研究[D];广东外语外贸大学;2016年

7 赵文佳;将合作性读写一体化模式应用于商务英语写作教学的实证研究[D];贵州大学;2009年

8 刘美杰;韩礼德情态语系统培训与商务英语写作成绩的归因调查[D];吉林大学;2010年

9 付博;跨文化交际与高校商务英语写作研究[D];东北林业大学;2011年

10 吕欣;基于体裁的商务英语写作教学研究[D];黑龙江大学;2011年

，

本文编号：2044191