跨文化交际中的语用语言失误及对英语教学的启示

发布时间：2018-08-09 15:04

【摘要】：跨文化交际中,语用语言失误在中国英语学习者中较为普遍。它主要表现在语言学习者赋予所用语言的语用意义,如语音,词汇、句法及语篇等的使用,与英语本族语使用者的语言习惯完全不同,从而导致交际不成功。这也给我们的英语文化教学提供了诸多启示。
[Abstract]:In cross-cultural communication, pragmatic language failure is common among Chinese English learners. It is mainly reflected in the pragmatic meaning given to the language used by the language learners, such as the use of pronunciation, vocabulary, syntax and discourse, which is completely different from the English native language users' language habits, resulting in unsuccessful communication. This also gives our English culture teaching a lot of enlightenment.
【作者单位】： 湖南商学院;
【基金】：湖南省教育科学“十二五”规划课题“英语教学中跨文化意识的解构与建构对商科学生社会适应性影响的实证研究”(课题编号:XJK11BGD054)阶段性成果
【分类号】：H319.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杜剑雄;;再探新时期大学英语文化教学问题[J];辽宁行政学院学报;2006年11期

2 罗荷香;;大学英语文化教学与大学生人文素养培养探讨[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2009年04期

3 陈洁;;浅谈新课程背景下的英语文化教学方法[J];大众文艺;2009年24期

4 杨建道;尚丹;;从全球化的角度重审英语文化教学[J];宁波教育学院学报;2010年01期

5 许英才;;大学英语文化教学策略浅谈[J];才智;2011年16期

6 邢丹;;高校英语文化教学探析[J];重庆广播电视大学学报;2012年01期

7 刘状吉;;浅谈大学英语文化教学[J];吉林省教育学院学报(上旬);2013年01期

8 朱丽娜;;中国传统文化在英语文化教学中的地位[J];科教文汇(中旬刊);2013年06期

9 艾军;;建构主义视域中的英语文化教学策略探究[J];黑龙江高教研究;2014年04期

10 吴小亚;;在高职英语教学中渗透英语文化教学的几点建议和尝试[J];考试周刊;2011年02期

相关会议论文 前3条

1 简耀;;高职英语文化教学中的问题及对策[A];2011无锡职教教师论坛论文集[C];2012年

2 王e，

本文编号：2174471