文化身份与翻译还原

发布时间：2019-02-15 18:53

【摘要】：正任何社会人,都有着自己的文化身份。"文化身份"(cultural identity),或曰"文化认同",是斯图亚特·霍尔(Stuart Hall)等在《文化身份的问题》(Questions of Cultural Identity)(1996)一书提出的,他从主体的角度,把文化身份界定为三种不同的概念:启蒙主体、社会学主体和后现代主体。启蒙主体以核心的、统一的个体观念为基础,具有判断、自觉和行为的能力。社会学主体在自我与他人的"交互作用"中形成。主体仍
[Abstract]:Everyone in any society has his own cultural identity. " Cultural identity, "(cultural identity)," or "Cultural identity," was proposed by Stuart Hall (Stuart Hall) and others in (Questions of Cultural Identity) (1996, from the perspective of the subject. Cultural identity is defined as three different concepts: enlightening subject, sociological subject and postmodern subject. The enlightenment subject is based on the core, unified individual concept and has the ability to judge, be conscious and act. The subject of sociology is formed in the interaction between self and others. Subject still
【作者单位】： 扬州大学外国语学院;四川理工学院外语学院;
【基金】：国家社科基金重点项目(批准号:15AYY003)的阶段性成果 扬州大学“高端人才支持计划”的资助成果
【分类号】：H315.9

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 ;Les trous noirs en questions(1)[J];法语学习;2002年04期

2 ;Les trous noirs en questions ( 3)[J];法语学习;2002年06期

3 ;Chinese Culture in ELT Classroom—The Influence of Chinese Culture on Students' Answering Questions[J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育);2005年03期

4 曹志坚;;Funny Questions and Answers[J];写作;2009年12期

5 王冠柱;Tag Questions[J];信阳师范学院学报(哲学社会科学版);1995年03期

6 ;Keep Students Speaking in English[J];天中学刊(驻马店师专学报);1997年S1期

7 佚名;谭文锋;;Questions[J];英语大王;2006年07期

8 沙洲;竹吉;;My Dad Knows[J];英语大王;2008年07期

9 Patricia Reaney ,杨全红 ,茹乡筠;Questions and Answers About Sex[J];科技英语学习;2003年10期

10 夏燕;;Interesting Questions and Answers[J];英语知识;1994年07期

相关硕士学位论文 前3条

1 蒋韬;中法医患对话比较研究[D];浙江大学;2010年

2 张娴娴;[D];浙江大学;2005年

3 刘洁丽;《斯图亚特·霍尔专访》翻译报告[D];暨南大学;2015年

，

本文编号：2423632