浅谈英语听说中的跨文化因素——评《英语听说译与跨文化交际》

发布时间：2019-03-08 08:24

【摘要】：正学习语言最主要的目的是交流,交流的方式有听、说、读、写、译等。英语作为一种外国语言本身同汉语就有很大的区别,当然,这种区别的最大原因是两种文化的差异。而文化的差异表现在诸多方面,甚至因人因地而不同。《英语听说译与跨文化交际》一书运用不同方面的实例展现了因英美文化与中国文化的不同而导致的文化差异,从而凸显了英语听说中的跨文化因素。所谓"跨文化",是指在全球化中,社会流动性增加和种族混杂造
[Abstract]:The main purpose of learning a language is to communicate in ways such as listening, speaking, reading, writing, translating, etc. English, as a foreign language itself, differs greatly from Chinese. Of course, the biggest reason for this distinction is the difference between the two cultures. The cultural differences are expressed in many aspects, even because people vary from place to place. The use of different examples in English, listening, speaking and Intercultural Communication shows the cultural differences caused by the differences between British and American cultures and Chinese cultures, and the cultural differences between the English, American and Chinese cultures are illustrated by the use of examples from different aspects of the book "listening, speaking and Intercultural Communication". Thus, it highlights the cross-cultural factors in English listening and speaking. The so-called "cross-cultural" refers to the increase in social mobility and ethnic mix in globalization.
【作者单位】： 西安培华学院国际教育学院;
【分类号】：H319.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 裴正薇;音乐智力对英语听说的影响[J];西安外国语学院学报;2003年03期

2 弓永钦;;对高职课程中创新能力培养的思考——以商务英语听说课程为例[J];北京劳动保障职业学院学报;2009年01期

3 李鑫;杨红娟;;试论高职英语听说课程一体化教学[J];群文天地;2012年12期

4 张镇华;;职业视角下高职英语听说课程标准设置探索——以“秘书英语听说”课程为例[J];镇江高专学报;2013年02期

5 王桂芝;分析英语听说中出现错误理解的原因[J];纺织基础科学学报;1994年02期

6 杞永康，王保云，，许常红;英语听说技能训练初探[J];同济医科大学郧阳医学院学报;1994年04期

7 ;走来走去 英语听说没问题[J];软件;1999年02期

8 季建维;;幽默提醒[J];广东教育(综合版);2007年05期

9 倪慧;;“美化”农村初中英语听说课堂[J];文理导航(上旬);2013年07期

10 李洁;英语听说教材编制要点谈[J];现代技能开发;2002年03期

相关会议论文 前4条

1 田兴斌;杨芹;;基于网络化英语听说课程的教学设计[A];传承创新 跨越发展——2012年贵州省社会科学学术年会第三分会场暨贵州省外语学会学术研讨会论文集[C];2012年

2 徐雪梅;;改革教学方法,抓好初中英语听说训练[A];2013年4月现代教育教学探索学术交流会论文集[C];2013年

3 田兴斌;杨芹;;基于E-learning的英语听说课程的教学设计[A];贵州省外语学会2012年学术研讨会论文集[C];2012年

4 高伟华;刘艳丽;朱丹;;新形势下大学生英语听说能力培养模式的研究[A];第八届沈阳科学学术年会论文集[C];2011年

相关硕士学位论文 前10条

1 池彩霞;情境教学在初中英语听说训练中的应用[D];内蒙古师范大学;2015年

2 张清治;中职生英语听说交际能力的培养研究[D];福建师范大学;2015年

3 杨敏;教学设计原理在英语听说教材开发中的应用[D];上海外国语大学;2006年

4 袁浩;农村高中英语听说教育滞后性的探讨[D];湖南师范大学;2010年

5 房佳婕;体验英语听说系统评估研究[D];重庆大学;2008年

6 王金玲;初中学生英语听说学习兴趣培养研究[D];鲁东大学;2014年

7 杨伟静;课堂对子活动对学生英语听说考试影响的实证研究[D];广州大学;2013年

8 陈江喜;多媒体技术与英语听说的整合[D];上海师范大学;2009年

9 靳瑞勇;基于建构主义理论网络英语听说练习室的研究与设计[D];河北大学;2007年

10 宋芹芹;信息技术支持下的农村初中英语听说教学策略研究[D];山东师范大学;2015年

本文编号：2436616