茶在英语语言与文化传播中的呈现研究

发布时间：2019-03-15 11:55

【摘要】：早在十七世纪,我国茶叶就传入了西方,欧洲及其他西方国家由此也体会到了茶文化的独特魅力。茶叶传入西方的初期,由于茶叶本身的稀缺性,很多西方人曾经把茶叶视作很奢侈的一种饮品,贵族家庭也借此显示自身的高贵地位。随着茶叶种植方式和技术手段的改进,各国百姓也开始频繁接触茶叶饮品,由此也构建了独具特色的茶文化。在这种形势下,茶饮品逐渐成为了密切连接各类文化的重要纽带,英语文化也是借助茶文化得以迅速传播的。通过日常交流以及语言运用,不同语言都具备了独特的茶文化内容。从英语角度来讲,与饮茶有关的日常用语和词汇也包含了很多类型,这种现状在本质上代表了茶文化与西方语言之间的紧密结合。为此对于英语文化的传播过程而言,有必要明确茶文化起到的助推作用;结合文化传播的现状,探求茶文化与英语传播之间的内在联系。
[Abstract]:As early as the 17th century, Chinese tea was introduced to the west, and Europe and other western countries also realized the unique charm of tea culture. In the early days when tea was introduced to the West, because of the scarcity of tea itself, many Westerners used to regard tea as a very extravagant drink, and aristocratic families showed their noble status. With the improvement of tea planting methods and techniques, the common people of various countries began to contact tea drinks frequently, and thus built a unique tea culture. In this situation, tea drinks have gradually become an important link to all kinds of cultures, and English culture can be spread rapidly by means of tea culture. Through daily communication and language use, different languages have unique tea culture content. From the English point of view, the daily language and vocabulary related to tea drinking also contain many types, which in essence represent the close combination of tea culture and western language. For this reason, it is necessary to clarify the promotion of tea culture in the process of English culture communication, and to explore the internal relationship between tea culture and English communication in the light of the present situation of culture communication.
【作者单位】：驻马店职业技术学院教师教育系;
【分类号】：H313;TS971

【相似文献】