基于生态翻译学的英语专业翻译教学在翻转课堂中的应用探析

发布时间：2019-04-01 15:56

【摘要】：近年来,翻转课堂在大学英语教学中的应用备受关注。相比之下,翻转课堂在英语专业翻译课中的探索备受冷落。经论述,翻转课堂带来的英语教学改革不仅适用于大学英语,更适用于英语专业课程,尤其是翻译课程。从英语专业翻译的教学现状出发,以生态翻译学为理论基础,分析了翻转课堂在英语专业翻译教学中应用的优势,并对翻转课堂在英语翻译中的应用进行了试探性研究。
[Abstract]:In recent years, the application of flipping classroom in college English teaching has attracted much attention. In contrast, the exploration of flip-flops in English translation classes has been left unnoticed. It is pointed out that the English teaching reform brought about by flipping classroom is not only suitable for college English, but also suitable for English professional courses, especially translation courses. Based on the present situation of translation teaching for English majors and based on the theory of ecological translation, this paper analyzes on the advantages of the application of flipping classroom in English major translation teaching, and makes a tentative study on the application of flipping classroom in English translation.
【作者单位】： 青岛黄海学院;
【分类号】：H319.3;G434

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王建丽;;英语专业翻译教学改革探究[J];赤峰学院学报(自然科学版);2012年22期

2 王占斌;关于英语专业翻译教学的调查与研究[J];上海翻译;2005年01期

3 赵淑元;;理工科院校英语专业翻译教学探索[J];科教文汇(上旬刊);2008年11期

4 石蕊;;大学英语专业翻译教学的现存问题与改进建议[J];潍坊教育学院学报;2008年03期

5 葛厚伟;;新建本科院校英语专业翻译教学的调查与研究[J];福建论坛(社科教育版);2008年10期

6 汪庆华;;文化预设给英语专业翻译教学带来的启示[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年05期

7 周忠良;;高职院校英语专业翻译教学:问题和建议[J];硅谷;2010年01期

8 王连江;;非英语专业翻译教学存在的问题及对策探析[J];科教文汇(上旬刊);2010年10期

9 顾骁南;;英语专业翻译教学存在的问题与对策[J];辽宁行政学院学报;2011年10期

10 商芝洪;;谈谈俄语军事材料的翻译[J];外语研究;1984年02期

相关会议论文 前3条

1 罗一丽;;关于当前中国英语专业翻译教学问题和出路的探讨[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

2 袁晓伟;;英语专业翻译教学初探——以集宁师范学院为例[A];中国翻译学学科建设高层论坛摘要[C];2013年

3 徐晖;;航空英语翻译中的一些感悟[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年

相关重要报纸文章 前1条

1 记者/方慧玲;中国-东盟博览会启动翻译培养项目[N];广西日报;2004年

相关博士学位论文 前1条

1 薄振杰;中国高校英语专业翻译教学研究[D];山东大学;2010年

相关硕士学位论文 前8条

1 谢雨;术语管理对译者的作用[D];上海外国语大学;2014年

2 鲁陇苗;《专业翻译质量的评估与改善》（1.1.5-1.2.4）翻译报告[D];四川外国语大学;2015年

3 李萍;大学英语专业翻译教学存在的问题及其对策[D];山东师范大学;2007年

4 任翠云;英语专业翻译教学模式研究[D];山东大学;2007年

5 杜韵莎;试论中国俄语专业翻译教学体系[D];上海外国语大学;2010年

6 刘倩;反思日志在英语专业翻译教学中的应用[D];山东师范大学;2013年

7 韩丽娟;专业翻译视角下汉英笔译中的译者掌控[D];上海外国语大学;2012年

8 杨帆;科举制度对当今英语教育的影响[D];哈尔滨工业大学;2008年

，

本文编号：2451680