特朗普就职演讲中的语法隐喻研究

发布时间：2020-05-15 10:36

【摘要】：近年来语法隐喻被广泛地应用于政治语篇分析中,使其成为了热门研究领域。本研究的目的旨在分析语法隐喻在特朗普就职演讲里的分布与功能来揭示特朗普通过语法隐喻传递出哪些意义,态度和语篇功能。本研究采用韩礼德的语法隐喻理论作为理论基础,功能语篇分析方法作为方法论,从美国有线电视新闻网(CNN)收集了特朗普就职演讲的文本与音频数据。根据语法隐喻理论,对其演讲的词汇语法层和音系层进行研究;根据功能语篇分析理论,对词汇语法和元功能进行了分析。研究结果表明:从分布上看,转移性语法隐喻和音系隐喻是主要的语法隐喻,在109句的演讲中分别有28和85句出现,占25.7%和78%。从功能上看,转移性语法隐喻主要通过名词化方式实现,发展了演讲论点,显示了演讲的权力与威信。调群隐喻在语篇功能方面替代或强化了连词的功能,替代了语篇隐喻,能更好的勾起听众的情绪。调核隐喻创造了新的语义核心,揭示特朗普想要强调的内容。演讲用人际隐喻的一致式模糊了演讲中的提议,并把特朗普的观点伪装成是集体的观点。希望此研究能为政治语篇研究者提供一个语法隐喻的视角,为今后的研究提供思路。此外,本文可以帮助学者更好地理解特朗普表达的意思,展现的态度和营造的交流效果。
【学位授予单位】：江苏科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2019
【分类号】：H315

【相似文献】