英汉因果复句关联词焦点标记演变的认知阐释
发布时间:2021-01-13 21:16
研究基于大规模语料,总结了英汉因果复句中关联词焦点标记历时演变的形式和语义特征,分析了演变过程中的异同。英汉因果复句中,焦点标记主要位于因句关联词之前,侧显焦点信息和言者的主观强调。汉语关联词焦点标记形式语义更丰富、精确,主观性更高。同时,研究运用主观识解理论为焦点标记的言者聚焦、标记突显提供了认知理据。
【文章来源】:外语教学. 2020,41(03)北大核心CSSCI
【文章页数】:5 页
【部分图文】:
.英汉因果关联词焦点标记历时演变
【参考文献】:
期刊论文
[1]英汉时空概念化方式差异:时空分立与时空同态[J]. 刘正光,徐皓琪. 外语教学与研究. 2019(02)
[2]汉语焦点的特征分析及其在左缘结构上的分布[J]. 陈维娟. 西安外国语大学学报. 2018(04)
[3]英汉语构词理据:基于认知语言学识解理论的对比分析[J]. 卢卫中. 外语教学与研究. 2018(03)
[4]英汉因果复句逻辑语义的优先序列[J]. 邓云华,郭春芳. 外语教学. 2016(06)
[5]因果复句关联标记模式与语序的蕴涵关系[J]. 郭中. 语言研究. 2015(01)
[6]现代汉语副词状语的标记选择[J]. 张谊生. 汉语学报. 2012(04)
[7]连词“结果”的语法化及其语义类型[J]. 姚双云. 古汉语研究. 2010(02)
[8]汉语因果复句的关联标记模式与“联系项居中原则”[J]. 储泽祥,陶伏平. 中国语文. 2008(05)
[9]英语因果复句的认知语法研究[J]. 牛保义. 现代外语. 2006(04)
[10]英语原因句的嬗变[J]. 徐盛桓,李淑静. 外语学刊. 2005(01)
博士论文
[1]近代汉语因果句研究[D]. 李为政.北京大学 2013
[2]现代汉语焦点标记词研究[D]. 刘林.复旦大学 2013
[3]现代汉语因果复句优先序列研究[D]. 肖任飞.华中师范大学 2009
本文编号:2975576
【文章来源】:外语教学. 2020,41(03)北大核心CSSCI
【文章页数】:5 页
【部分图文】:
.英汉因果关联词焦点标记历时演变
【参考文献】:
期刊论文
[1]英汉时空概念化方式差异:时空分立与时空同态[J]. 刘正光,徐皓琪. 外语教学与研究. 2019(02)
[2]汉语焦点的特征分析及其在左缘结构上的分布[J]. 陈维娟. 西安外国语大学学报. 2018(04)
[3]英汉语构词理据:基于认知语言学识解理论的对比分析[J]. 卢卫中. 外语教学与研究. 2018(03)
[4]英汉因果复句逻辑语义的优先序列[J]. 邓云华,郭春芳. 外语教学. 2016(06)
[5]因果复句关联标记模式与语序的蕴涵关系[J]. 郭中. 语言研究. 2015(01)
[6]现代汉语副词状语的标记选择[J]. 张谊生. 汉语学报. 2012(04)
[7]连词“结果”的语法化及其语义类型[J]. 姚双云. 古汉语研究. 2010(02)
[8]汉语因果复句的关联标记模式与“联系项居中原则”[J]. 储泽祥,陶伏平. 中国语文. 2008(05)
[9]英语因果复句的认知语法研究[J]. 牛保义. 现代外语. 2006(04)
[10]英语原因句的嬗变[J]. 徐盛桓,李淑静. 外语学刊. 2005(01)
博士论文
[1]近代汉语因果句研究[D]. 李为政.北京大学 2013
[2]现代汉语焦点标记词研究[D]. 刘林.复旦大学 2013
[3]现代汉语因果复句优先序列研究[D]. 肖任飞.华中师范大学 2009
本文编号:2975576
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/2975576.html