组合翻译：学术、文献和知识的规模化翻译试验

发布时间：2021-11-07 10:11

　　<正>《詹森十九世纪艺术史》是世界艺术史翻译工作的一个继续试验,这项工作开始于一九八四年。当时国内开始大批量地翻译、引进学术和思想,我们在中央美术学院开始了世界艺术史的翻译,同时试验组合翻译的方法。二十世纪八十年代初,组合翻译针对译丛的翻译方法为:丛书编辑选一批著作,找一批人,分别交给每人一部,或者每人一段译出, 

【文章来源】：读书. 2020,(12)CSSCI

【文章页数】：6 页


本文编号：3481666