从及物性角度对比分析奥巴马就职演讲和特朗普就职演讲

发布时间：2022-07-02 11:50

　　美国总统作为美国政府的实际掌门人,他的权力和影响力极大,不仅影响着美国国内,还影响着世界其他国家。了解历任美国总统的执政风格和执政理念,对从总体上把握中美两国的关系走向十分有帮助,而公众对新任美国总统的了解大多是从他的就职演讲开始的。因此,本文选取了美国第44任总统贝拉克·侯赛因·奥巴马于2009年第一次发表的就职演讲和第45任总统唐纳德·特朗普于2017年发表的就职演讲为研究对象。国内外已有研究者从不同角度对这两篇就职演讲展开研究,但从及物性理论的角度进行对比分析还比较少见。因此,本文将就此展开研究。本研究将采用定性分析和定量分析相结合的方法对这两篇就职演讲进行对比分析,确定它们出现的及物性过程的类型和数量,总结这些及物性过程在分布上的异同点及原因,探讨这些及物性过程的功能,从中我们也能看出这两位总统的行事风格和政治理念。研究表明:六种及物性过程在这两篇就职演讲中都出现了。数量排名前三的均是物质过程、关系过程和心理过程,而存在过程、言语过程和行为过程的数量排名后三名。这也应证了韩礼德的观点,他认为在英语及物性系统中,物质过程、关系过程和心理过程是三个主要的过程类别。特朗普总统在就职演... 

【文章页数】：69 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
Chapter1 Introduction
    1.1 Inaugural Address
    1.2 Research Background
    1.3 Research Objects
    1.4 Research Questions
    1.5 Research Significance
    1.6 Thesis Structure
Chapter2 Literature Review
    2.1 Previous Studies on American President’s Inaugural Addresses Abroad
    2.2 Previous Studies on Obama’s Inaugural Address at Home
    2.3 Previous Studies on Trump’s Inaugural Address at Home
    2.4 Summary
Chapter3 Theoretical Framework
    3.1 Systemic-Functional Grammar
    3.2 Transitivity System
    3.3 Summary
Chapter4 Transitivity Analysis of the Two Inaugural Addresses
    4.1 Brief Introduction to Obama’s and Trump’s Inaugural Addresses
        4.1.1 Brief Introduction to Obama’s Inaugural Address
        4.1.2 Brief Introduction to Trump’s Inaugural Address
        4.1.3 Summary
    4.2 Transitivity Analysis of Obama’s Inaugural Address
        4.2.1 Distribution of the Six Transitivity Processes
        4.2.2 Functions of the Six Transitivity Processes
    4.3 Transitivity Analysis of Trump’s Inaugural Address
        4.3.1 Distribution of the Six Transitivity Processes
        4.3.2 Functions of the Six Transitivity Processes
    4.4 Comparison
        4.4.1 Similarities
        4.4.2 Differences
Chapter5 Conclusion
    5.1 Major Findings
    5.2 Limitations
    5.3 Recommendations for Future Research
References
Acknowledgements



本文编号：3654314