新闻价值话语分析视角下英国主流媒体对孔子学院报道的研究

发布时间：2022-10-06 18:15

　　新闻是对社会事实的反映,而新闻事件的新闻价值是通过构建在新闻话语中来呈现给读者的,因此分析新闻价值是如何构建在新闻话语中的可以帮助人们更好地了解新闻背后的社会事实。新闻价值的话语分析方法可以帮助研究者系统地分析新闻价值是如何在新闻报道中被构建或凸显的。孔子学院从04年建立以来已有15年的历史。根据国家汉办数据,截至2018年底,英国已建立了29所孔子学院,是欧洲孔子学院最多的国家。本文试图借助新闻价值的话语分析方法,分析英国主流媒体在不同时期对孔子学院新闻报道中新闻价值的话语构建。文章首先将孔子学院在英国的发展分为建立初期,反思期和新时期;然后借助UAM corpus tool 3.0分别对三个时期的新闻报道进行标注;接着利用Bednarek和Caple的新闻价值的话语分析框架分别分析三个时期新闻价值的话语构建;最后对三个时期新闻价值的话语构建进行比较来找出其异同。研究表明,英国主流媒体在三个时期均构建了孔子学院的十个新闻价值,但是各个时期突出构建的新闻价值有所不同。（1）在英国孔子学院建立初期凸显的前三个新闻价值是重大,时效和接地。重大主要通过数词,强化词和比较等语言手段来构建。时效... 

【文章页数】：97 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Abstract
摘要
Chapter One Introduction
    1.1 Background of the Study
    1.2 The Objectives and Significance of the Thesis
    1.3 Framework of the Thesis
Chapter Two Literature Review
    2.1 News Values
        2.1.1 A Material Perspective on News Values
        2.1.2 A Cognitive Perspective on News Values
        2.1.3 A Social Perspective on News Values
        2.1.4 A New Discursive Perspective on News Values
    2.2 Previous Studies on Discursive News Values Analysis
        2.2.1 Previous Studies on Discursive News Values Analysis Abroad
        2.2.2 Previous Studies on Discursive News Values Analysis at Home
    2.3 Previous studies on Confucius Institute
Chapter Three Theoretical Framework
    3.1 Discursive News Values Analysis(DNVA)
    3.2 Bednarek and Caple’s Framework for DNVA
        3.2.1 Consonance
        3.2.2 Eliteness
        3.2.3 Impact
        3.2.4 Negativity(and Positivity)
        3.2.5 Personalization
        3.2.6 Proximity
        3.2.7 Superlativeness
        3.2.8 Timeliness
        3.2.9 Unexpectedness
Chapter Four Research Design and Methodology
    4.1 Research Questions
    4.2 Data Collection
    4.3 Research Procedure
Chapter Five Data Analysis and Discussion
    5.1 Analysis of News Values in the Initial Stage
        5.1.1 Analysis of Superlativeness in the Initial Stage
        5.1.2 Analysis of Timeliness in the Initial Stage
        5.1.3 Analysis of Proximity in the Initial Stage
        5.1.4 Analysis of Other News Values in the Initial Stage
    5.2 Analysis of News Values in the Reflective Stage
        5.2.1 Analysis of Negativity in the Reflective Stage
        5.2.2 Analysis of Superlativeness in the Reflective Stage
        5.2.3 Analysis of Timeliness in the Reflective Stage
        5.2.4 Analysis of Other News Values in the Reflective Stage
    5.3 Analysis of News Values in the New Stage
        5.3.1 Analysis of Superlativeness in the New Stage
        5.3.2 Analysis of Positivity in the New Stage
        5.3.3 Analysis of Eliteness in the New Stage
        5.3.4 Analysis of Other News Values in the New Stage
    5.4 Comparative Analysis of News Values in the Three Stages
Chapter Six Conclusion
    6.1 Major Findings of the Study
    6.2 Implications of the Study
    6.3 Limitations of the Study and Suggestions for Further Research
References
Acknowledgements
Appendix A Publications
Appendix B News Collected from British Mainstream Media in the Initial Stage
Appendix C News Collected from British Mainstream Media in the Reflective Stage
Appendix D News Collected from British Mainstream Media in the New Stage


【参考文献】：
期刊论文
[1]美国主流媒体报道中的孔子学院形象探究[J]. 熊倩.  新闻研究导刊. 2018(08)
[2]“他塑”视角下涉华国际舆情的困境与应对——以美国媒体涉孔子学院报道为例[J]. 周亭,温怡芳,贾文斌.  对外传播. 2018(04)
[3]加拿大12所孔子学院揭牌新闻报道话语分析[J]. 刘程,刘芳.  文化与传播. 2018(02)
[4]美国主流媒体孔子学院新闻报道的批评话语分析[J]. 刘程,曾丽华.  对外传播. 2017(01)
[5]英国主流媒体报道中的孔子学院形象与话语体系[J]. 彭飞,于晓.  学术探索. 2016(11)
[6]新闻价值研究的话语分析视角[J]. 郇昌鹏.  当代外语研究. 2016(05)
[7]批评话语分析视角下关于孔子学院新闻报道的研究[J]. 赵明玉.  蚌埠学院学报. 2015(05)
[8]从外媒报道看孔子学院的海外形象[J]. 叶英.  四川大学学报(哲学社会科学版). 2015(03)
[9]意识形态下的新闻图式:英国主流媒体对孔子学院的“选择性误读”[J]. 刘程,安然.  新闻界. 2014(06)
[10]海外孔子学院网站新闻传播案例分析——以美国孔子学院为例[J]. 刘程,安然.  武汉理工大学学报(社会科学版). 2012(04)

硕士论文
[1]评价理论视角下新闻语篇批评话语分析[D]. 陈程.山东师范大学 2018
[2]基于框架理论的新闻话语分析[D]. 王少茗.山东大学 2018
[3]英国媒体孔子学院报道话语分析[D]. 周丹.华南理工大学 2018
[4]加拿大主流媒体孔子学院报道批评话语分析[D]. 刘芳.华南理工大学 2018
[5]孔子学院国际舆论新闻框架研究[D]. 徐懿春.北京外国语大学 2017
[6]美国主流媒体孔子学院报道研究[D]. 曾丽华.华南理工大学 2016
[7]美国主流媒体和地方媒体对孔子学院的报道框架对比研究[D]. 张梦京.北京外国语大学 2016
[8]意大利媒体对孔子学院的报道（2006-2015）[D]. 姚涵.山东大学 2016
[9]海外华文媒体孔子学院报道研究[D]. 许萌萌.华南理工大学 2015
[10]对《中国日报》2001年及2014年亚太经合组织领导人非正式会议报道的新闻价值对比分析[D]. 杨明明.北京外国语大学 2015



本文编号：3687146