态度系统视角下《小王子》的积极话语分析
本文关键词:态度系统视角下《小王子》的积极话语分析,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:法国作家圣·埃克苏佩里的《小王子》受到了全世界大人与孩子的喜爱,其发行量仅次于《圣经》。圣·埃克苏佩里选用简单质朴的语言讲述感人至深的故事,《小王子》也因此被誉为20世纪最佳法语图书。小说的魅力吸引了许多学者从文学批评、美学等角度对其进行研究,然而从语言学角度关注此小说的却寥寥无几。鉴于此,本文着力于《小王子》中的态度资源以揭示语言形式如何体现作者所要传达的人际意义。评价理论关注的是语篇中用于协商人际关系的各种态度、观点与立场,态度系统是其中一个重要的支系统。态度系统由情感、判断与鉴赏三部分组成,构建了本文做积极话语分析的理论框架。积极话语分析是一种新的语篇分析方法,主张以积极的态度引导受众而不是一味地揭露语篇中的阴暗面,以促进和谐社会的建设。在系统功能语言学理论框架内,本文采用定性的研究方法,以态度系统为理论基础,在语言层面收集《小王子》中的态度资源进行积极话语分析。根据从态度系统三个次系统所收集的态度资源,本文研究发现如下:(1)情感资源突显了小王子爱笑的特征,彰显了他执着的爱情以及他与飞行员之间珍贵的友情。情感资源所强调的幸福、爱情与友情体现了作者传递给大人的积极的情感;(2)判断资源塑造了小王子可靠、勇敢、礼貌的人物形象,特别是他对其所居住的星球以及所爱的玫瑰强烈的责任感突显了其暖心的人物形象;(3)鉴赏资源表明小王子拥有积极的人生价值观。大量的鉴赏资源展示小王子对权力、名望与数字等的毫不在意,对爱情、友情与责任的看重,并提倡人与自然的和谐发展。总之,从态度系统对《小王子》进行积极话语分析不仅通过解读简单语言中蕴藏的强大精神力量以展示语言形式如何传递人际意义,并且揭示了其积极的社会功能与意义,为解读《小王子》提供了新的视角。
【关键词】:态度系统 积极话语分析 《小王子》
【学位授予单位】:河南工业大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:H315
【目录】:
- 摘要5-6
- Abstract6-8
- Acknowedgements8-12
- Chapter One INTRODUCTION12-16
- 1.1 Background12-13
- 1.2 The Problem13
- 1.3 Purpose13-14
- 1.4 Significance14
- 1.5 Research Questions14
- 1.6 Structure of the Thesis14-15
- 1.7 Summary15-16
- Chapter Two LITERATURE REVIEW16-25
- 2.1 Appraisal Theory16-20
- 2.1.1 Attitude17-19
- 2.1.1.1 Affect18
- 2.1.1.2 Judgement18-19
- 2.1.1.3 Appreciation19
- 2.1.2 Engagement19-20
- 2.1.3 Graduation20
- 2.2 Positive Discourse Analysis20-21
- 2.3 Previous Studies of The Little Prince21-23
- 2.3.1 From Literary Criticism perspective21-22
- 2.3.2 From Aesthetics perspective22
- 2.3.3 From Inter-subjectivity perspective22
- 2.3.4 From Systemic Functional Linguistics perspective22-23
- 2.4 Justifications of Research Questions23
- 2.5 Summary23-25
- Chapter Three METHODOLOGY25-28
- 3.1 Design25
- 3.2 Research Instrument25-26
- 3.3 Data Collection26
- 3.4 Data Analysis26-27
- 3.5 Summary27-28
- Chapter Four FINDINGS AND DISCUSSION28-66
- 4.1 Findings from the Perspective of Affect28-31
- 4.2 Findings from the Perspective of Judgement31-34
- 4.3 Findings from the Perspective of Appreciation34-37
- 4.4 Discussion of Findings from the Perspective of Affect37-47
- 4.4.1 Discussion of findings in part one37-41
- 4.4.2 Discussion of findings in part two41-44
- 4.4.3 Discussion of findings in part three44-46
- 4.4.4 Summary from the perspective of Affect46-47
- 4.5 Discussion of Findings from the Perspective of Judgement47-55
- 4.5.1 Discussion of findings in part one47-50
- 4.5.2 Discussion of findings in part two50-52
- 4.5.3 Discussion of findings in part three52-54
- 4.5.4 Summary from the perspective of Judgement54-55
- 4.6 Discussion of Findings from the Perspective of Appreciation55-65
- 4.6.1 Discussion of findings in part one55-58
- 4.6.2 Discussion of findings in part two58-61
- 4.6.3 Discussion of findings in part three61-64
- 4.6.4 Summary from the perspective of Appreciation64-65
- 4.7 Summary65-66
- Chapter Five CONCLUSIONS AND CONTRIBUTIONS66-70
- 5.1 Summary of Major Findings66
- 5.2 Conclusions66-68
- 5.3 Implications68
- 5.4 Contributions68-69
- 5.5 Limitations and Suggestions69
- 5.6 Summary69-70
- References70-73
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨宁;小王子:童年原型的象征——重读《小王子》[J];名作欣赏;2005年14期
2 李丹;;小王子之逝[J];东南传播;2007年05期
3 任一;;纯真不只属于孩子——记法国音乐剧《小王子》[J];上海戏剧;2007年07期
4 严浩;;永远的小王子[J];跨世纪(时文博览);2008年12期
5 庄秋水;;走不出妈妈怀抱的小王子[J];跨世纪(时文博览);2009年22期
6 郑玮;;爱的落叶归根——论小王子之死的象征意义[J];法制与社会;2010年06期
7 张艳丽;;浅析小王子人物内心所表达的深刻意义[J];经营管理者;2011年11期
8 张岳庭;;寻找永恒的爱的真理——《小王子》主旨再论[J];云梦学刊;2011年05期
9 陈雯;;自由与责任——解读《小王子》的生命哲学[J];商业文化(下半月);2011年10期
10 惠海云;;《小王子》中的忧伤情怀解读[J];青海师范大学民族师范学院学报;2011年02期
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴丹;音乐剧《小王子》,跨越文字的成人童话[N];第一财经日报;2007年
2 如逸;小王子能让英国经济复苏吗?[N];中国知识产权报;2013年
3 本报记者 周周;60年后再见“小王子”[N];中国图书商报;2003年
4 平莎;《小王子》:写给大人的童话[N];新疆日报(汉);2002年
5 康慨;《再见小王子》将面世中国[N];中华读书报;2003年
6 陈邕;再见小王子[N];中华读书报;2004年
7 记者 伍斌;市场短缺“思考型”音乐剧[N];解放日报;2007年
8 马振骋;今夏,我们与《小王子》再次有约[N];文汇报;2007年
9 金复载 张苑;不用“描红”英美音乐剧[N];音乐周报;2007年
10 金复载邋张苑;美丽的音画 清新的气息[N];中国文化报;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李双丽;游走于文本与世界的小王子[D];西北师范大学;2009年
2 熊艳茹;从评价理论的角度赏析《小王子》[D];南昌大学;2011年
3 高海艳;《小王子》中的隐喻认知研究[D];合肥工业大学;2015年
4 赵丽丽;态度系统视角下《小王子》的积极话语分析[D];河南工业大学;2016年
5 徐芳;《小王子》中“二元世界”的象征意义分析[D];西南大学;2010年
6 王晓龙;《小王子》翻译项目报告[D];南京师范大学;2014年
7 邱蓉;存在主义视域下的《小王子》意蕴研究[D];南京师范大学;2014年
8 杨海能;论《小王子》的本真性[D];浙江大学;2013年
9 李颖昕;翻译操纵论视角下的《小王子》复译现象分析[D];广西民族大学;2012年
10 焦晓霞;汉译《小王子》中叙事特征的再现[D];陕西师范大学;2012年
本文关键词:态度系统视角下《小王子》的积极话语分析,,由笔耕文化传播整理发布。
本文编号:375560
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/375560.html