中外大学生英语作文中义务型情态动词用法比较研究
本文关键词:中外大学生英语作文中义务型情态动词用法比较研究
【摘要】:义务型情态动词是情态动词的重要组成部分,通过比较两个中外学习者语料库(WECCL2.0和NESSIEv1),考察中国和英语国家英语学习者在写作过程中对义务型情态动词的使用差异。发现:前者较后者有过度使用该类动词的现象;不同的话题对义务型情态动词有不同的影响,对于电脑游戏、教育、科技、家庭责任、交通和住房等话题,中国学习者更喜欢使用义务型情态动词,而对于校外租房和电子书等涉及个人隐私和发展的话题,外国学习者更倾向于使用该类动词。
【作者单位】: 河北北方学院外国语学院;
【关键词】: 义务型情态动词 写作话题 中外英语学习者
【基金】:河北省教育厅自筹项目(SZ129001)
【分类号】:H319.3
【正文快照】: 网络出版地址:http://www.cnki.net/kcms/detail/13.1415.C.20161009.1716.040.html网络出版时间:2016-10-09 17:16义务型情态动词指的是表示义务必然的情态动词,如:must,should,ought to,be supposed to,havegot to,need to和have to。在英语学习中,中国学生通常只了解这些词
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张秀松;情态动词范畴的界限模糊性[J];淮阴工学院学报;2004年06期
2 魏本力;情态动词的量值取向[J];外语学刊;2005年04期
3 程玉焕;;浅析几个常用情态动词的用法[J];科教文汇(下旬刊);2008年05期
4 银珊;;情态动词与礼貌[J];邵阳学院学报(社会科学版);2008年06期
5 张京花;;情态动词用法研究刍议[J];科技信息;2009年22期
6 陈志静;;情态动词及半情态动词的使用和功能意义的研究(英文)[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年04期
7 韦桂柳;;浅谈情态动词在外贸英语函电中的译法理解[J];佳木斯教育学院学报;2013年06期
8 何静秋;;法庭话语中情态动词的动态博弈研究[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2013年03期
9 丁健;游大正;;情态动词部分[J];福建外语;1994年06期
10 杨慧;英美方言中的双重情态动词刍议[J];荆州师专学报;1997年01期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 孙美娟;;限定性情态动词在法律条文中的人际功能[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
2 邓欢;;情态动词在英语新闻简报中的语用意义及逻辑基础[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
3 宋淼;;法律英语中高频情态动词简析及汉语法律英译的情态评价——以《中华人民共和国广告法》英译本为例[A];福建省外国语文学会2012年会论文集[C];2012年
4 苏妮娜;;英语学术语篇中的情态手段[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 程海英;;Teaching plan Unit 4 Don’t eat in class The first period (1a—1c)[A];第三届中小学教师教学设计展论文集[C];2013年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 台前县第一高级中学 万吉磊;浅议高考题中对情态动词can may的考察[N];学知报;2011年
2 河南省平舆县第二高级中学 杨雪玲;Kind of和Sort of[N];学知报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 于建平;英语情态动词语义智能排歧研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 魏小红;汉英情态动词表达情态的对比研究[D];云南师范大学;2009年
2 于菲;影响英语情态动词May语义重叠的语境因素分析[D];燕山大学;2015年
3 李璧;汉语情态词双重否定的句法语义研究[D];湘潭大学;2015年
4 汪川平;针对中国英语学习者的情态动词教学实验研究:从认知语言学视角[D];西华大学;2015年
5 张玉婷;英语情态动词Must的语义与时、体、态的关系研究[D];燕山大学;2015年
6 吴键洪;基于语料库的国际期刊论文引言部分情态动词推销功能分析[D];浙江大学;2016年
7 郭倩云;[D];西安外国语大学;2016年
8 夏爽;从情态动词看《人民日报》元旦社论的人际意义[D];华东师范大学;2009年
9 孙滨滨;英语情态动词语体分布特征及人际功能研究[D];燕山大学;2010年
10 赵丽娜;英语情态动词的认知研究[D];西北大学;2011年
,本文编号:749989
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/749989.html