《罗密欧与朱丽叶》双关语技巧解读

发布时间：2017-09-09 21:47

  本文关键词：《罗密欧与朱丽叶》双关语技巧解读

  更多相关文章： 《罗密欧与朱丽叶》 双关语 双重语境 歧义

【摘要】：双关语是一种修辞方法,利用某个词汇或词组表层与里层含义去获得双重效果,在文学上可以达到"言于此处而意在彼处"的效果。不管在语言修辞或是文学修辞中都是一种常用修辞手法。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚创作的一部伟大爱情悲剧,这部作品里使用了大量双关语,不仅带给读者美好感受,还有突出内涵的效果。如果读者在欣赏过程中不探究双关语深层含义就会容易错意。本文主要以《罗密欧与朱丽叶》为例,探讨莎翁如何运用双关语技巧。
【作者单位】： 河北外国语职业学院;
【关键词】： 《罗密欧与朱丽叶》 双关语 双重语境 歧义
【分类号】：H315
【正文快照】： 引言莎士比亚是西方文坛巨匠,创作了许多伟大而影响深远的作品。莎学研究者众多,关于他本人及其著作的研究论著也颇为丰硕。我国对莎翁研究起步较晚,但关注学者众多,莎学蓬勃向上。国内学界对于莎翁的研究重点在语言方面,而修辞是语言领域的重要构成。值得注意的是,在莎翁所处，

本文编号：822956