中国博士生英语学术写作教学研究——论文化差异对中国学生英语学术写作修辞的影响
本文关键词:中国博士生英语学术写作教学研究——论文化差异对中国学生英语学术写作修辞的影响
【摘要】:很多学者发现二语和外语学习者,特别是亚洲学生的英语学术论文让西方人读起来常常感觉"主题不明确"或者"根本没有主题",这主要因为他们的修辞手段不被西方学术同行认同。本研究通过问卷调查、访谈和期末论文分析探讨了中国学生对自身英语水平的评价、学术写作中有挑战之处以及他们论文写作中出现的修辞问题。结果表明:中国与西方的文化差异在很大程度上影响了学生的修辞手段和思维。
【作者单位】: 清华大学外文系;
【关键词】: 学术论文 修辞 文化差异
【基金】:清华大学自主科研计划资助项目
【分类号】:H319.3
【正文快照】: 一、引言21世纪的全球化为中国高等教育带来很多机遇,诸如国际交流与交换、海外研修、联合培养研究生、参加国际会议、在海外有影响的期刊杂志发表学术论文等已然成为今天大学校园里司空见惯的事情。然而机遇与挑战并存,机遇从不惠顾无准备之人。这就意味着学生们不仅要掌握雄
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐f ;;学习者英语学术写作格式规范的认知调查报告[J];外语教学;2013年02期
2 赵珂;王志军;蔡莉;;基于计算机信息技术的英语学术写作能力发展模式研究[J];外语教学;2013年05期
3 郭强;;论非英语专业博士生英语学术写作能力的培养[J];学位与研究生教育;2006年02期
4 涂志凤;秦晓晴;;英语学术写作中作者显现度研究综述[J];外语教育;2011年00期
5 毕劲;秦晓晴;;中国研究生英语学术写作话题知识使用研究(英文)[J];Chinese Journal of Applied Linguistics;2012年03期
6 王英;;基于语料库的英语学术写作实验教学研究[J];西南农业大学学报(社会科学版);2010年04期
7 龚梅;陈艳琳;;重视元话语研究 提高英语学术写作能力[J];海军工程大学学报(综合版);2012年04期
8 杨莉萍;韩光;;基于项目式学习模式的大学英语学术写作教学实证研究[J];外语界;2012年05期
9 武姜生;;大学生英语学术写作中引述句的主语特征[J];中国外语;2010年02期
10 张成栋;;EAME(易觅)英文摘要写作的利器[J];辽宁工学院学报(社会科学版);2007年05期
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 黄颖;基于语料库的化学专业英语学术写作的词束研究[D];大连海事大学;2015年
2 赵冰;探究英语专业研究生英语学术写作过程中思辨性问题[D];哈尔滨师范大学;2016年
3 唐金灿;中国理工科博士英语学术写作之错误分析[D];华中科技大学;2009年
4 王天予;基于体裁的大学英语学术写作评价标准研究[D];黑龙江大学;2014年
5 于欣;基于活动理论的英语学术写作课案例分析[D];北京外国语大学;2014年
,本文编号:997497
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/yingyulunwen/997497.html