英美主流报刊关于“中国梦”的话语建构研究

发布时间：2017-10-09 11:11

  本文关键词：英美主流报刊关于“中国梦”的话语建构研究

  更多相关文章： 中国梦 英美主流报刊 话语建构 批判话语分析

【摘要】：长期以来西方话语体系掌握了塑造中国形象的霸权,使中国始终处于"沉默的他者"状态中。西方话语框架已成为世界理解中国的障碍和阻力。本研究运用语料库和批判话语分析相结合的方法,对文本进行主题词、搭配以及检索行分析,观察英美主流报刊围绕"中国梦"话语轨迹,通过社会情境分析辨别、解读与阐释这些话语,以揭示西方媒体围绕"中国梦"的话语表征,以及这些表征所反映的意识形态特征,从而为"中国梦"的话语体系建构策略提出建议。
【作者单位】： 浙江传媒学院话语与传播研究中心;浙江传媒学院国际文化传播学院;
【关键词】： 中国梦 英美主流报刊 话语建构 批判话语分析
【基金】：国家社科基金艺术学重大招标项目“‘中国梦’影视创作与传播策略研究”(15ZD01);国家社科基金项目“基于语料库的中西政治话语比较研究”(12BYY043) 国家留学基金项目(201508330061)
【分类号】：H313
【正文快照】： 一、引言自从十八大以来,“中国梦”成为新一届中央领导集体执政理念的集中表达,也是习李新政新话语体系中的一个重要话语创新。如何构建对外传播话语体系和创新叙事方式,在国际舞台上得到认同,使国际社会理解“中国梦”,分享“中国梦”。如何建设对外话语体系,打造融通中外的

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前5条

1 张业清;;静静的,中国梦[J];考试(高考英语版);2011年04期

2 耿建祥;;探索助力“中国梦”的英译教学项目[J];经济师;2014年06期

3 杨全红;;“中国梦”英译辨析[J];中国翻译;2013年05期

4 石嵩;;大学英语教学中的正能量、接地气与中国梦的实现[J];民族教育研究;2014年03期

5 ;[J];;年期

中国硕士学位论文全文数据库 前3条

1 殷秋雪;中西方英语媒体关于“中国梦”报道的批评性话语分析[D];辽宁师范大学;2014年

2 马晓;中美主流报纸中“中国梦”报道的批评性话语分析[D];山东大学;2015年

3 汪波;英语新闻报道中“中国梦”话语的批评分析[D];吉林大学;2014年

，

本文编号：999849